La Ruidosa (part. Guaynaa)

The Noisy One (feat. Guaynaa)

La Ruidosa (part. Guaynaa)

I ain't got cash, but I got kissesNo tengo plata, pero tengo beso'
Tell me where I'm going (tell me where I'm going), oh-ohDecime dónde voy (decime dónde voy), oh-oh
Lots of little booties trying to hit on me, but I'm yoursMuchos culito' que me están encarando, pero yo soy de vos
Yeah-ehYeah-eh
(Nico Valdi producing)(Nico Valdi produciendo)

Famous from Puerto Madero to Fuerte ApacheFa-Fa-Famosa desde Puerto Madero hasta Fuerte Apache
Put on some cumbia so it bows downPongan cumbia pa' que se agache
Lives with mommy, but has street smartsVive con mami, pero tiene calle
And what we do, I can't give details, shhY lo que hacemo' yo no puedo dar detalle', shh

Every weekend to the clubTodo' los finde pa'l boliche
She's got the heels, all the gumTiene los taco', todos los chicle'
Asks for trouble, loves the gossipPide quilombo, ama el bochinche
Blows kisses to the nosy one (muah)Le manda besito' a la metiche (muah)

Don't throw dogs at her, throw money at herNo le tiren los perros, tírenle plata
That babe in a thong kills itEsa bebecita en tanga la mata
I got the candy for that piñataTengo el caramelo pa' esa piñata
Fetish with a tie, she asks for a ride (she asks)Fetiche con corbata, me pide cabalgata (me pide)

Wears Looney Tunes pantiesUsa bombacha de los Looney Tunes
Independent like El KunIndependiente como el Kun
Chandon and drinks mu (give me light, give me light)Chandon y bebe mu (dame lu', dame lu')
She loves her booty and zoom-zooms itAma su culito y le hace zoom-zoom
When she wants speed, she tells me: Vroom, vroomCuando quiere velocidad, me dice: Rum, rum

A very capricious babeUna bebé bien caprichosa
She likes the touch, she likes the rosesLe gusta el roce, le gustan las rosa'
Flowers so she coughs, she's something elseFlores pa' que tosa, ella es otra cosa
In her neighborhood they know her as The Noisy OneEn su barrio la conocen como La Ruidosa

Oh, my very capricious babeAy, mi bebé bien caprichosa
She likes the touch, she likes the rosesLe gusta el roce, le gustan las rosa'
Flowers so she coughs, she's something elseFlores pa' que tosa, ella es otra cosa
In her neighborhood they know her as The Noisy OneEn su barrio la conocen como La Ruidosa

Famous from Puerto Madero to Fuerte ApacheFa-Fa-Famosa desde Puerto Madero hasta Fuerte Apache
Put on some cumbia so it bows downPongan cumbia pa' que se agache
Lives with mommy, but has street smartsVive con mami, pero tiene calle
And what we do, I can't give details, nahY lo que hacemo' yo no puedo dar detalle', nah

Every weekend to the clubTodo' los finde pa'l boliche
She's got the heels, all the gumTiene los taco', todos los chiche'
Asks for trouble, loves the gossipPide quilombo, ama el bochinche
Blows kisses to the nosy one (muah)Le manda besito' a la metiche (muah)

(Migrantes playing with Guaynaa)(Suena Migrantes con el Guaynaa)
(In Argentina and Puerto Rico)(En Argentina y Puerto Rico)
(Cumbia is danced)(Se baila cumbia)

Famous from Puerto Madero to Fuerte ApacheFa-Fa-Famosa desde Puerto Madero hasta Fuerte Apache
Put on some cumbia so it bows downPongan cumbia pa' que se agache
Lives with mommy, but has street smartsVive con mami, pero tiene calle
And what we do, I can't give details, shhY lo que hacemo' yo no puedo dar detalle', shh

Every weekend to the clubTodo' los finde pa'l boliche
She's got the heels, all the gumTiene los taco', todos los chicle'
Asks for trouble, loves the gossipPide quilombo, ama el bochinche
Blows kisses to the nosy oneLe manda besito' a la metiche

Migrantes playing, yeah, yeahSuena Migrantes, se, se
Giving it to the spicy cumbiaDándole a la cumbia picante
What's up? Nico Valdi and Andy Clay¿Cómo dice? Nico Valdi y Andy Clay
My chichiMi chichi
The GuaynaabichiEl Guaynaabichi
Argentina and Puerto RicoArgentina y Puerto Rico