Las 5 (part. G Sony y Rodrigo Tapari)

Die 5 (feat. G Sony und Rodrigo Tapari)

Las 5 (part. G Sony y Rodrigo Tapari)

Ich bin verwöhntEstoy malacostumbrado
Wenn die Nachricht kommt, dass du mich vermisstQue me llegue ese mensaje que me extrañas
Baby, ich fühle mich komischBaby, yo me siento raro
Seit du Fotos in einem anderen Bett postestDesde que subís fotito en otra cama

Und mich wie ein Trottel zu verhalten, ist meine RolleY hacer de arrastrado es mi papel
Es geht mir nicht aus dem Kopf, dass du mit ihm bistNo sale de mi cabeza que estés con él
Warum träume ich weiter? Ich weiß es nicht¿Por qué sigo fantaseando? Ni sé
Denke an das, was wir immer gemacht haben, BabyPienso en lo que hacíamos siempre bebé

Sag mal!¡Dice!

Lass es fünf Uhr werdenQue se hagan las 5
Ich hol dich am Freitag und bring dich am Sonntag zurückTe busco el viernes y te llevo el domingo
Jetzt ist alles andersAhora todo es distinto
Ich weiß, dass du gegangen bist, aber ich gebe nicht aufSé que te fuiste, pero igual no me rindo

Lass es fünf Uhr werdenQue se hagan las 5
Ich hol dich am Freitag und bring dich am Sonntag zurückTe busco el viernes y te llevo el domingo
Jetzt ist alles andersAhora todo es distinto
Ich weiß, dass du gegangen bist, aber ich gebe nicht aufSé que te fuiste, pero igual no me rindo

Dass unsere Lippen wie zwei Gläser aufeinandertreffenQue nuestros labios se choquen como dos copas
Deinen roten Mund küssenBesar tu roja boca
Und dass die Kleidung im Wohnzimmer auf dem Boden liegtY que en el piso del living quede la ropa
Wenn du vor ein paar Tagen noch verrückt nach mir warstSi hace unos días por mí vos estabas loca
Warum ignorierst du mich weiterhin?¿Por qué seguís ignorándome?
Warum?¿Por qué?

Wenn du mir gesagt hast, mein SchatzSi me dijiste mi amor
Als du dich verabschiedet hastCuando te despediste
Hast du mein Gesicht gestreicheltMe acariciaste la cara
Baby, das hast du schlecht gemachtBebé que mal me hiciste

Wenn du mir gesagt hast, mein SchatzSi me dijiste mi amor
In dieser traurigen NachtEn esa noche triste
Und hier warte ich immer nochY acá yo sigo esperando

Lass es fünf Uhr werdenQue se hagan las 5
Ich hol dich am Freitag und bring dich am Sonntag zurückTe busco el viernes y te llevo el domingo
Jetzt ist alles andersAhora todo es distinto
Ich weiß, dass du gegangen bist, aber ich gebe nicht aufSé que te fuiste, pero igual no me rindo

Lass es fünf Uhr werdenQue se hagan las 5
Ich hol dich am Freitag und bring dich am Sonntag zurückTe busco el viernes y te llevo el domingo
Jetzt ist alles andersAhora todo es distinto
Ich weiß, dass du gegangen bist, aber ich gebe nicht aufSé que te fuiste, pero igual no me rindo

Wenn die ganze Stadt schläftSi mientras toda la ciudad dormía
Habe ich nur an dich gedachtYo solo vos estaba pensando
Und jetzt sind wir nur ein "Ich schätze dich"Y ahora solo somos un te aprecio
Und wir waren immer ein "Ich liebe dich"Y siempre fuimos un te amo

Wenn du mir gesagt hast, mein SchatzSi me dijiste mi amor
Als du dich verabschiedet hastCuando te despediste
Hast du mein Gesicht gestreicheltMe acariciaste la cara
Baby, das hast du schlecht gemachtBebé que mal me hiciste

Wenn du mir gesagt hast, mein SchatzSi me dijiste mi amor
In dieser traurigen NachtEn esa noche triste
Und hier warte ich immer nochY acá yo sigo esperando

Und lass es ein bisschen lauter klingen!¡Y que se escuche un poquito más fuerte!

Klingt wie MigrantesSuena Migrantes
Rodrigo TapariRodrigo Tapari
Nico Valdi produziertNico Valdi produciendo
Mit viel Liebe und GeschmackCon mucho cariño y sabor
G SonyG Sony