Las 5 (part. G Sony y Rodrigo Tapari)

De 5 (met G Sony en Rodrigo Tapari)

Las 5 (part. G Sony y Rodrigo Tapari)

Ik ben slecht gewendEstoy malacostumbrado
Dat je me dat berichtje stuurt dat je me mistQue me llegue ese mensaje que me extrañas
Schat, ik voel me raarBaby, yo me siento raro
Sinds je foto's plaatst in een ander bedDesde que subís fotito en otra cama

En als een slijmerd is dat mijn rolY hacer de arrastrado es mi papel
Het gaat niet uit mijn hoofd dat je bij hem bentNo sale de mi cabeza que estés con él
Waarom blijf ik fantaseren? Geen idee¿Por qué sigo fantaseando? Ni sé
Ik denk aan wat we altijd deden, schatPienso en lo que hacíamos siempre bebé

Zeg het!¡Dice!

Laat het maar 5 uur wordenQue se hagan las 5
Ik kom je vrijdag halen en breng je zondag terugTe busco el viernes y te llevo el domingo
Nu is alles andersAhora todo es distinto
Ik weet dat je weg bent, maar ik geef niet opSé que te fuiste, pero igual no me rindo

Laat het maar 5 uur wordenQue se hagan las 5
Ik kom je vrijdag halen en breng je zondag terugTe busco el viernes y te llevo el domingo
Nu is alles andersAhora todo es distinto
Ik weet dat je weg bent, maar ik geef niet opSé que te fuiste, pero igual no me rindo

Dat onze lippen elkaar raken als twee glazenQue nuestros labios se choquen como dos copas
Jou zoenen met je rode lippenBesar tu roja boca
En dat de kleren op de vloer van de woonkamer liggenY que en el piso del living quede la ropa
Als je een paar dagen geleden nog gek op me wasSi hace unos días por mí vos estabas loca
Waarom negeer je me nog steeds?¿Por qué seguís ignorándome?
Waarom?¿Por qué?

Als je me mijn liefde noemdeSi me dijiste mi amor
Toen je afscheid namCuando te despediste
Je streelde mijn gezichtMe acariciaste la cara
Schat, wat heb je me aangedaan?Bebé que mal me hiciste

Als je me mijn liefde noemdeSi me dijiste mi amor
In die treurige nachtEn esa noche triste
En hier zit ik nog steeds te wachtenY acá yo sigo esperando

Laat het maar 5 uur wordenQue se hagan las 5
Ik kom je vrijdag halen en breng je zondag terugTe busco el viernes y te llevo el domingo
Nu is alles andersAhora todo es distinto
Ik weet dat je weg bent, maar ik geef niet opSé que te fuiste, pero igual no me rindo

Laat het maar 5 uur wordenQue se hagan las 5
Ik kom je vrijdag halen en breng je zondag terugTe busco el viernes y te llevo el domingo
Nu is alles andersAhora todo es distinto
Ik weet dat je weg bent, maar ik geef niet opSé que te fuiste, pero igual no me rindo

Als terwijl de hele stad sliepSi mientras toda la ciudad dormía
Ik alleen maar aan jou dachtYo solo vos estaba pensando
En nu zijn we alleen maar een 'ik waardeer je'Y ahora solo somos un te aprecio
En altijd waren we een 'ik hou van je'Y siempre fuimos un te amo

Als je me mijn liefde noemdeSi me dijiste mi amor
Toen je afscheid namCuando te despediste
Je streelde mijn gezichtMe acariciaste la cara
Schat, wat heb je me aangedaan?Bebé que mal me hiciste

Als je me mijn liefde noemdeSi me dijiste mi amor
In die treurige nachtEn esa noche triste
En hier zit ik nog steeds te wachtenY acá yo sigo esperando

En laat het iets harder klinken!¡Y que se escuche un poquito más fuerte!

Geluid MigrantenSuena Migrantes
Rodrigo TapariRodrigo Tapari
Nico Valdi produceertNico Valdi produciendo
Met veel liefde en smaakCon mucho cariño y sabor
G SonyG Sony