Se Pusieron Los Tacos

On a mis les talons

Se Pusieron Los Tacos

On a mis les talons, le rouge à lèvres et les boucles d'oreillesSe pusieron los tacos, labial y los aros
Photo dans le miroir, prêtes pour le péchéFotito en el espejo, listas pa' el pecado
Quand elles entrent en boîte, elles ont quelque chose de clairCuando entran a la disco, algo tienen claro
Qu'en été, il n'y a pas d'amour qui dure plus qu'un bronzageQue en verano no hay amor que dure más que un bronceado

Parce qu'aujourd'hui on sort, aujourd'hui on perd les manièresPorque hoy se sale, hoy perdemos los modales
Célibataires, les mains en l'air, les mariés, soyez des criminelsSolteros, la mano arriba, los casados, sean criminales

Je ne vais pas tomber amoureux si après on me trahitYo no me voy a enamorar si después me van a cagar

Allez, DJ, il fait chaud, mets-moi de la cumbiaDale, DJ, que hace calor, poneme cumbia

On a mis les talons, le rouge à lèvres et les boucles d'oreillesSe pusieron los tacos, labial y los aros
Photo dans le miroir, prêtes pour le péchéFotito en el espejo, listas pa' el pecado
Quand elles entrent en boîte, elles ont quelque chose de clairCuando entran a la disco, tienen algo claro
Qu'en été, il n'y a pas d'amour qui dure plus qu'un bronzageQue en verano no hay amor que dure más que un bronceado

Je veux que ce soir on danseQuiero que esta noche me bailen
Célibataires, mariées, c'est pareil pour moiSolteras, casadas, es igual pa' mí
Parce que quand ça chauffe, je ne demande jamais l'état civilPorque cuando pinta la vuelta, yo nunca pregunto el estado civil
Parce que depuis qu'on m'a laissé, rien ni personne ne m'a dit de dormirPorque desde que me dejaron, ni nada ni nadie me mandó a dormir
Et depuis que j'ai tant souffert, je fais sortir mon cœur briséY desde que sufrió tanto, a mi corazón roto lo mando a salir

Je veux savoir, DJ, où sontYo quiero saber, DJ, ¿dónde están
Les briseuses de cœurs ? Où sontLas rompe corazones? ¿Dónde están
Celles qui ont des problèmes d'amour ? Où sontLas que andan mal de amores? ¿Dónde están
Celles qui aiment les plus vieux ?Las que le gustan los mayores?
Qu'elles commencent à chauffer les moteursQue vayan calentando los motores

Parce que je ne vais pas tomber amoureux si après on me trahitQue no me voy a enamorar si después me van a cagar

Allez, Valdi, il fait chaud, mets-moi du technoDale, Valdi, hace calor, poneme techno

On a mis les talons, le rouge à lèvres et les boucles d'oreillesSe pusieron los tacos, labial y los aros
Photo dans le miroir, prêtes pour le péchéFotito en el espejo, listas pa' el pecado
Quand elles entrent en boîte, elles ont quelque chose de clairCuando entran a la disco, algo tienen claro
Qu'en été, il n'y a pas d'amour qui dure plus qu'un bronzageQue en verano no hay amor que dure más que un bronceado