Traducción generada automáticamente

Sin Definición
Migrantes
Zonder Definitie
Sin Definición
Je bent niet officieelNo sos oficial
Er is niets formeelsNo hay nada formal
De mensen zeggen onsLa gente nos dice
Jullie zijn gemaakt voor elkaarSon tal para cual
Wat zijn we mooiQue lindos que somos
Jij en ik en de zeeVos y yo y el mar
Wat ben jij mooiQue linda que sos
Hoe vaak maak ik je boosCuanto te hago enojar
En je wordt jaloersY te pones celosa
Als de anderen met me pratenCuando me hablan las otras
Maar mijn mond en jouw mondPero mi boca y tu boca
Hebben een connectieTienen una conexión
Ik wil je kleren uittrekkenQuiero sacarte la ropa
Je duizend dingen doenHacerte mil cosas
We zitten in een grijze zoneEstamos en un gris
Maar we weten het allebeiPero sabemos los dos
Er is geen titel maar er zijn regelsNo hay título pero hay reglas
Er is geen liefde maar er zijn ruziesNo hay amor pero hay peleas
Jij bent niet van mij, ik ben niet jouw eigenaarNo sos mía yo no soy tu dueño
Maar als je met een ander bent, vergiftig ik mezelfPero si estás con otro me enveneno
We zijn niets maar je maakt me jaloersNo somos nada pero me celás
En als ik je laat weten dat ik laat ben, negeer je meY si te escribo tarde me ignorás
Je zegt dat we vrij zijn zonder verplichtingenDecís que estamos libres sin ataduras
Maar het stoort je als een ander me opjaagtPero te molesta si otra me apura
We zijn niets maar wat een verslavingNo somos nada pero qué adicción
Wat wij hebben lijkt een contradictieLo nuestro parece contradicción
En hoewel we het ontkennen, is er een connectieY aunque lo neguemos hay conexión
We doen alsof we een stelletje zijnJugamos a noviecitos
Zonder definitieSin definición
Zonder definitieSin definición
De één voor de ander, dat weet iedereenEl uno para el otro, eso lo saben todos
Zelfs tussen ons hebben we bijnamenSi hasta entre nosotros tenemos apodos
Er is geen plek in je hartNo hay lugar en tu corazón
Maar je denkt heel anders in mijn kamerPero pensás muy distinto en mi habitación
Je vriendin kijkt naar me en wil je al wegsturenTu amiga me mira y ya me quieres cortar
Maar als ik je iets serieus vertel, wil je al verdwijnenPero te hablo de algo serio y vos ya te querés borrar
We zitten in deze vicieuze cirkelEstamos en este círculo vicioso
Laat ze niet te dichtbij komen, want ik ben jaloersQue no se te acerquen porque soy celoso
Er is geen titel maar er zijn regelsNo hay título pero hay reglas
Er is geen liefde maar er zijn ruziesNo hay amor pero hay peleas
Jij bent niet van mij, ik ben niet jouw eigenaarNo sos mía yo no soy tu dueño
Maar als je met een ander bent, vergiftig ik mezelfPero si estás con otro me enveneno
We zijn niets maar je maakt me jaloersNo somos nada pero me celás
En als ik je laat weten dat ik laat ben, negeer je meY si te escribo tarde me ignorás
Je zegt dat we vrij zijn zonder verplichtingenDecís que estamos libres sin ataduras
Maar het stoort je als een ander me opjaagtPero te molesta si otra me apura
We zijn niets maar wat een verslavingNo somos nada pero qué adicción
Wat wij hebben lijkt een contradictieLo nuestro parece contradicción
En hoewel we het ontkennen, is er een connectieY aunque lo neguemos hay conexión
We doen alsof we een stelletje zijnJugamos a noviecitos
Zonder definitieSin definición
Zonder definitieSin definición



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Migrantes y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: