À Crier Ouvertement

A Grito Abierto

J'ai envie de pleurerTengo ganas de llorar
À crier ouvertement.A grito abierto.
Ma solitude est si cruelleEs tan cruel mi soledad
Qu'elle ressemble à un désert.Que es un desierto.

La ingrate m'a laisséEl ingrata me dejó
Et c'est ce que je ressensY es lo que siento
Que mon pauvre cœurQue mi pobre corazón
Est déjà mort aujourd'hui.Hoy ya está muerto.

J'ai voulu l'oublierLo he querido olvidar
Et je ne l'oublie pas,Y no la olvido,
À quoi bon vivreDe qué me sirve vivir
Si c'est un martyre.Si es un martirio.
Aujourd'hui, mon pauvre cœurHoy mi pobre corazón
Vit dans l'incertitude.Se vive incierto
J'ai envie de pleurerTengo ganas de llorar
J'ai envie de pleurerTengo ganas de llorar
À crier ouvertement...A grito abierto...