Traducción generada automáticamente
Corrido de Durango
Miguel Aceves Mejía
Corrido de Durango
En Durango comenzó
su carrera de bandido
en cada golpe que daba
se hacía el desaparecido.
Al llegar a La Laguna
tomó estación de Horizontes
desde entonces lo seguían
por los pueblos y los montes.
Pero un día allá en el noroeste,
entre Tirso y La Boquilla,
se encontraban acampadas
las fuerzas de Pancho Villa.
Gritaba Francisco Villa:
-Yo el miedo no lo conozco.
¡Que viva Pancho I. Madero!
¡Que muera Pascual Orozco!
Gritaba Francisco Villa
en su caballo tordillo
-En las bolsas traigo pesos
y en la cintura casquillos.-
¿Dónde estás Francisco Villa?
general tan afamado!
que los hicistes correr
a todos como venados.
Ya con ésta ahi me despido
a la sombra de un durazno
aquí termino cantando
el corrido de Durango.
Ballad of Durango
In Durango it began
his career as a bandit
with every blow he struck
he disappeared.
Upon arriving in La Laguna
took station at Horizontes
since then they followed him
through the towns and mountains.
But one day in the northwest,
between Tirso and La Boquilla,
the forces of Pancho Villa were camped.
Francisco Villa shouted:
-I don't know fear.
Long live Pancho I. Madero!
Death to Pascual Orozco!
Francisco Villa shouted
on his dapple-gray horse
-In the bags I carry pesos
and in my waist, bullets.-
Where are you Francisco Villa?
renowned general!
who made them run
like deer.
With this, I bid farewell
in the shade of a peach tree
here I finish singing
the ballad of Durango.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miguel Aceves Mejía y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: