La Malagueña

Die Malagueña

La Malagueña

Wie schöne Augen du hastQué bonitos ojos tienes
Unter diesen zwei AugenbrauenDebajo de esas dos cejas
Unter diesen zwei AugenbrauenDebajo de esas dos cejas
Wie schöne Augen du hastQué bonitos ojos tienes

Sie wollen mich ansehenEllos me quieren mirar
Aber wenn du sie nicht lässtPero si tú no los dejas
Aber wenn du sie nicht lässtPero si tú no los dejas
Nicht einmal blinzelnNi siquiera parpadear
Die Malagueña, die VerführerischeMalagueña salerosa

Ich möchte deine Lippen küssenBesar tus labios quisiera
Ich möchte deine Lippen küssenBesar tus labios quisiera
Die Malagueña, die VerführerischeMalagueña salerosa
Und dir sagen, schönes MädchenY decirte niña hermosa

Du bist hübsch und bezauberndEres linda y hechicera
Du bist hübsch und bezauberndEres linda y hechicera
Wie die Reinheit einer RoseComo el candor de una rosa
Wie die Reinheit einer RoseComo el candor de una rosa

Mit deinen Augen hast du mir gesagtCon tus ojos me anunciabas
Dass du mich zärtlich liebstQue me amabas tiernamente
Dass du mich zärtlich liebstQue me amabas tiernamente
Mit deinen Augen hast du mir gesagtCon tus ojos me anunciabas

Undankbare, du hast mich betrogenIngrata me traicionabas
Als ich von dir abwesend warCuando de ti estaba ausente
Als ich von dir abwesend warCuando de ti estaba ausente
Hast du dich über meine Leidenschaft lustig gemachtDe mi pasión te burlabas

Die Malagueña, die VerführerischeMalagueña Salerosa
Ich möchte deine Lippen küssenBesar tus labios quisiera
Ich möchte deine Lippen küssenBesar tus labios quisiera
Die Malagueña, die VerführerischeMalagueña salerosa
Und dir sagen, schönes MädchenY decirte niña hermosa

Du bist hübsch und bezauberndEres linda y hechicera
Du bist hübsch und bezauberndEres linda y hechicera
Wie die Reinheit einer RoseComo el candor de una rosa
Wie die Reinheit einer RoseComo el candor de una rosa