Corrido de cananea

Ballad of Cananea

Corrido de cananea

I will give a detail,Voy a dar un pormenor,
of what has happened to mede lo que a mí me ha pasado
that I have been arrested,que me han agarrado preso,
being such a daring roostersiendo un gallo tan jugado

I went to Agua PrietaMe fui para el Agua Prieta
to see if they knew mea ver sí me conocía
and at eleven at nighty a las once de la noche
the police apprehended meme aprehendió la policía

The Gendarmes apprehended meMe aprehendieron los Quendarmes
in American styleal estilo americano
for being a man of crime,por ser hombre de delito,
all with guns in handtodos con pistola en mano

The Cananea jailLa cárcel de Cananea
is located on a tableestá situada en una mesa
I was processed thereen ella fui procesado
because of my clumsinesspor causa de mi torpeza

I don't say goodbye,Despedida no la doy,
because I don't bring it hereporque no la traigo aquí
I left it to the Holy Childse la dejé al Santo Niño
and the Lord of Mapimíy al Señor de Mapimí