Voy de Gallo

Ik Ga Feesten

Voy de Gallo

Ik ga feesten, met mijn vriendenVoy de gallo, con mis cuates
Tien mariachis en tequila.Diez mariachis y tequila.
Als je wist, mijn lief,Si supieras vida mia
Hoeveel ik vandaag lijd.Cuanto sufro en este dia.

Het is al een jaarYa hizo un año
Dat ik elke nacht en dag heb gehuild.Que he llorado noche y dia.
Het is al een jaar en tochYa hizo un año y sin embargo
Huil ik vandaag nog steeds.Hoy te lloro todavia.

Ik herinner me nog dat nummerAun recuerdo esa pieza
Dat onze favoriet was.Que era nuestra preferida.
Het brengt mijn ellende tot levenPone en vida mi desgracia
En vandaag blijft het bij me.Y hoy me queda la medida.

Goede nacht, ik neem afscheidBuenas noches me despido
Geen verwijten, ik ben je vriend,No hay reproches, soy tu amigo,
Tot nooit meer, als je trouwtHasta nunca que te cases
En me in de vergetelheid duwt.Y que me eches al olvido.

Het is al een jaarYa hizo un año
Dat ik drie dagen dronken ben.Que me emborracho tres dias
Het is al een jaar, en tochYa hizo un año, y sin embargo
Word ik nog steeds dronken.Me emborracho todavia.