El Revolucionario

The Revolutionary

El Revolucionario

I'm a revolutionary soldier,Soy soldado revolucionario,
I'm one of those from the cavalrysoy de aquellos de caballería
and if my horse dies in campaignsy si muere mi cuaco en campañas
well, then I join the infantry.pos me sigo entre la infantería.

With my four bandoliers slungCon mis cuatro cananas terciadas
full of thirsty bulletsbien repletas de balas sedientas
when we're in the heat of battlecuando estamos en pleno combate
I give my good thirty-thirty a taste.le doy gusto a mi buen treinta-treinta.

If I happen to die in the ranksSi me toca morir en las filas
well, why should I care about life,pos pa' que he de fijarme en la vida,
I always spend my earningsmis haberes yo siempre los gasto
with my girl, my most beloved.con mi chata las más mis consentidas.

Oh, buddy! if you see me getting killed¡Ay, chapita! si ves que me matan
you keep going with the shots,tú te sigues en los cocolazos,
just don't make my grave too deepno más no hagas mi tumba muy honda
so I can keep hearing the gunfire.pa' que siga oyendo balazos.

You can already hear the shrapnel,Ya se empieza escuchar la metralla,
the bugle plays a fierce fire,ya el clarín toca fuego graneado,
but today or never, boys, charge in,pero hoy o nunca, muchachos adentro,
you'll see how a golden one fights.ya verán como pelea un dorado.

With this, I'm saying goodbye,Ya con esta me estoy despidiendo,
I'm leaving as a revolutionary,ya me voy de revolucionario,
if God wants me to come back, well I'll returnsi Dios quiere que vuelva, pos vuelvo
if not, pray a novena for mesi no, rezan por mí un novenario