La Entrega

The Surrender

La Entrega

I surrender to you unconditionallyMe entrego a ti sin condición alguna
Make my whole life whatever you want.Haz de mi vida entera lo que quieras.
As long as your love is my fortuneCon tal de que tu amor sea mi fortuna
I am willing to sin if you ask.me dispongo a pecar si lo pidieras.

It doesn't matter if you ask the impossibleNo importa que me pidas lo imposible
I would do good or bad if you demanded.haría bien o mal si lo exigieras.
I would be capable of everything unspeakableSería capaz de todo lo indecible
so that I could fall asleep in your arms.a fin de que en tus brazos me durmiera.

I would do sincerely for youHaría por ti con sinceridad
a thousand things if you order me.mil cosas si me las ordenas.
I would enslave myself for an eternityMe esclavizaría toda una eternidad
just to free you from sorrows.por sólo librarte de penas.

I would easily sell my lifeMi vida vendería fácilmente
and carry the cross if you gave it to me.y cargaría la cruz si me la dieras.
I would give up everything simplyRenunciaría a todo simplemente
in exchange for you loving me one day.a cambio de que un día me quisieras.

I would do sincerely for youHaría por ti con sinceridad
a thousand things if you order me.mil cosas si me las ordenas.
I would enslave myself for an eternityMe esclavizaría toda una eternidad
just to free you from sorrows.por sólo librarte de penas.

I would easily sell my lifeMi vida vendería fácilmente
and carry the cross if you gave it to me.y cargaría la cruz si me la dieras.
I would give up everything simplyRenunciaría a todo simplemente
in exchange for you loving me one day.a cambio de que un día me quisieras.