Eternamente

Éternellement

Eternamente

Penser que j'ai toutPensar que todo tengo
et que je ne peux rien avoir ;y nada puedo yo tener;
la vie me donne des fleursla vida e da flores
le soleil me donne sa lumière.el sol me da su luz.
Penser que j'ai toutPensar que todo tengo
et que je ne peux rien avoir ;y nada puedo yo tener;
puisque j'ai toutporque lo tengo todo
mais il me manque toi.pero me faltas tú.
Dis-moi, ma vieDime vida
si tu souffres pour mon amour,si tú sufres por mi amor,
si un doute vient tourmenter mon âme,si una duda llega a mi alma
rappelez-vous,a atormentar, recuerda,
que comme personne je t'aime,que como a nadie yo te quiero
que tu vivras dans mon cœur,que tú vivirás en mi corazón,
une éternité.una eternidad.
Tu sais bien que les années passerontTú bien sabes que los años pasarán
mais jamais je ne pourrai t'oublierpero nunca que yo, te olvide lograrán
car tu seras à moi,pues tuyo será,
mon amour éternellementmi amor eternamente
et pour nous deux, le bonheur,y para los dos la felicidad,
devra briller.tendrá que brillar.