Sh... Esa Palabrita

Sh... That Little Word

Sh... Esa Palabrita

The two hearts have understood each otherYa se entendieron los dos corazones
and together they feel better,y juntos se sienten mejor,
the two hearts have understood each otherya se entendieron los dos corazones
and merged their passion into one.y en uno fundieron su ardor.

Amid sweet little kissesEntre besitos muy tiernos
and fiery caresses full of desire,y ardientes caricias llenas de fervor,
both say, "I'll say whatever you wantambos se dicen diré lo que queras
that means more to me."que tenga pa tí mas valor.

One replies,El uno responde
"What do you want me to want:"que querés que querás vos:
I just want your love."solo quero tu amor"
The other responds,El otro responde
"I'm more ambitious:"soy mas ambicioso:
I want the flower of your love.de tu amor quero la flor

Shh...Shh...
That word, even though it's so beautiful,Esa palabra, con ser tan bonita,
doesn't need you for me.no se necesita de tí para mí.

That little wordEsa palabrita
isn't needed... just give me a sign and I'll give myself to you...no se necesita...hasme una señita y te entrego a ti…