Los Ojos de Mi Negra

The Eyes of My Girl

Los Ojos de Mi Negra

The eyes of my girlLos ojos de mi negra
Are like two little berries.Son dos capulincitos.
Windows to my life,Ventanas de mi vida,
Joyful and pretty,Alegres y bonitos,
Wow! Little woman’s eyes.Vaya! ojitos de mujer.
They’re good and deceitful,Son buenos y traidores,
The eyes of my girl,Los ojos de mi negra,
Deceitful if they trick me,Traidores si me enganan,
Good if they bring me joyBuenos si me alegran
In my sad suffering.En mi triste padecer.
I don’t know where they areYo no se donde estan
And I don’t know who those eyes are looking at.Y no se a quien esos ojos miraran
God knows if they’re crying for me,Sabe dios, si llorando estan por mi,
God knows if they’re searching for me, maybe yes.Sabe dios, si me buscan pue que si.
The eyes of my girl, I’ve lost track of them,Los ojos de mi negra, a mi se me han perdido,
Let’s see who finds themHaber quien los encuentra
Or I won’t forget them, they must be around.O yo no los olvido, y por ahi deben de andar.
I don’t know where they are.....(repeat)Yo no se adonde estan.....(bis)