La Mariposa

The Butterfly

La Mariposa

Around a rose a butterfly flew and flewAaalrededor de una rosa una mariposa volaba y volaba
But it flew so strongly that a thorn remained deeply embeddedPero volaba tan fuerte que una espinita quedó bien clavada
That's what happened to me since your eyes stopped looking at meEso ha pasado conmigo desde que tus ojos no mas me miraron
Look at how you have me here on my knees kissing your handsFíjate como me tienes aquí de rodillas besando tus manos

I swear I never swore to any womanJuro que nunca jure ante ninguna mujer
This one gave me tenderness, my luck that I finally foundEsta no se que me dio tiena ya mi suerte que al fin la encontré

You are a dewdrop that cried early in the morningEres gota de rocío que muy tempranito lloró la mañana
When the sun rises and kisses it, trembling, it falls and spillsCuando el sol sale y la besa temblando en la hoja se cae y se derrama
Do me a favor, little one, accept this nameless flower as a tokenHas me un favor chiquitita recibeme en prenda esta flor sin nombre
So you can learn the true value of your man's lovePa' que vayas aprendiendo todo lo que vale el amor de tu hombre

I swear I never swore to any womanJuro que nunca juré ante ninguna mujer
This one gave me tenderness, my luck that I finally foundEsta no sé que me dio tiena ya mi suerte al fin la enfontré