Mar Deserto

Wüste Meer

Mar Deserto

Ich hab schon alles getanEu já fiz de tudo
Es hat nichts genützt.De nada adiantou.
Wer ist dieser Mann,Quem é esse homem
Der unsere Liebe gestohlen hat?Que roubou o nosso amor.

So weit weg von dirTão longe de ti
Hat meine Welt stillgestanden.Meu mundo parou.
Ich habe meine Kräfte verlorenPerdi minhas forças
Weiß nicht mehr, wer ich bin.Já não sei quem sou.

Mein Meer ist leerMeu mar está deserto
Du hast die Emotionen genommen.Levaste a emoção.
Deine Schritte so fernTeus passos tão distantes
Von meiner Richtung.Da minha direção.

Ich weiß nicht, wie ich gehen sollNão sei caminhar
Mit den Schritten, die ich mache.Nos passos que dou.
Fühle mich verlorenSinto-me perdido
Ohne deine Liebe.Sem o teu amor.

Ich weiß nicht, wie ich ohne deine Liebe leben soll.Não sei viver sem teu amor.
Ich kann dir nicht mehr geben, als ich gebe.Não sei te dar mais do que dou.
Du bist mein Leben.És a minha vida.
Ohne dich will ich nicht leben.Sem ti não quero viver.
Ohne mich in deinen Armen zu verlieren.Sem em teus braços me perder.
Du bist mein Leben.És a minha vida.

Mein Meer ist leerMeu mar está deserto
Du hast die Emotionen genommen.Levaste a emoção.
Ich weiß nicht, wie ich ohne dich leben soll.Não sei viver sem ti.
Ohne deine Liebe.Sem teu amor.

Ich weiß nicht, wie ich ohne deine Liebe leben soll.Não sei viver sem teu amor.
Ich kann dir nicht mehr geben, als ich gebe.Não sei te dar mais do que dou.
Du bist mein Leben.És a minha vida.
Ohne dich will ich nicht leben.Sem ti não quero viver.
Ohne mich in deinen Armen zu verlieren.Sem em teus braços me perder.
Du bist mein Leben.És a minha vida.

Ich weiß nicht, wie ich ohne deine Liebe leben soll.Não sei viver sem teu amor.
Ich kann dir nicht mehr geben, als ich gebe.Não sei te dar mais do que dou.
Du bist mein Leben.És a minha vida.
Ohne dich will ich nicht leben.Sem ti não quero viver.
Ohne mich in deinen Armen zu verlieren.Sem em teus braços me perder.
Du bist mein Leben.És a minha vida.