Te Amo Demasiado

I Love You Too Much

Te Amo Demasiado

I like your smileA mi me gusta tu sonrisa
I like your gazeMe gusta tu mirada
I like it when you talk to meA mi me gusta cuando me hablas
When you laugh, when you're silentCuando ríes, cuando callas

I like the sparkle in your eyesMe gusta el brillo de tus ojos
And your morning kissesY tus besos por las mañanas
For this and more on this dayPor eso y más en este día
I come to tell you how much I adore youVengo a decirte que me encantas

I love you so much, my loveTe amo tanto y tanto mi amor
I love you too much, stay by my sideTe amo demasiado, quédate a mi lado
I love you so much, my heartTe amo tanto mi corazón
I love you too much, stay by my sideTe amo demasiado, quédate a mi lado

It's because of you (of you) that I fell in love with youEs que de ti, (de ti) me enamore de ti
For being like that (like that), beautiful woman (I love everything about you)Por ser así, (así), mujer hermosa (amo todo de ti)
Wonderful, an excellent girlfriendMaravillosa, una excelente novia

And it's because of you (because of you), that every hourY es por ti, (por ti), que a cadas horas
I only think of you (of you)Solo pienso en ti, (en ti)
You're beautiful, I love everything about youEres hermosa, amo todo de ti
Love, I have you here presentAmor te tengo aquí presente
And there's not a minute or an instant that I stop thinking of youY no hay minuto ni un instante en que no deje de pensarte

I see you even when I close my eyesEs que te veo aún cuando cierro mis ojos
There I contemplate your faceAllí contemplo tu rostro
Whenever I think of you, I see youSiempre que pienso yo en ti te veo

And I see you even when I close my eyesY es que te veo aun cuando cierro mis ojos
And when I look at your photosY cuando observo tus fotos
I can see you even when I dreamTe puedo ver hasta cuando sueño

I love you so much, my loveTe amo tanto y tanto mi amor
I love you too much, stay by my sideTe amo demasiado, quédate a mi lado
I love you so much, my heartTe amo tanto mi corazón
I love you too much, stay by my sideTe amo demasiado, quédate a mi lado

You came to me when I was aloneViniste a mi cuando me hallaba solo
I needed you, you were there despite everythingNecesite de ti, estuviste allí a pesar de todo
You arrived and changed my dark world to a colorful oneLlegaste y cambiaste mi mundo oscuro al de color
You helped me and you don't know how muchMe ayudaste y no sabes cuanto
Thank God I found youGracias a Dios que te he encontrado

You made me fall in love and I love you so much, my loveMe enamoraste y te amo tanto amor
We're still together despite what happened to usSeguimos juntos a pesar de lo que nos paso
With your smile and your gaze, you conquered my loveCon tu sonrisa y tu mirada me conquistaste amor
I'm very much in love with youDe ti estoy muy enamorado
Hold tight to my hand and don't leave my sideSostente fuerte de mi mano y no te apartes de mi lado

I love you so much, my loveTe amo tanto y tanto mi amor
Hold tight to my handSostente fuerte de mi mano
And don't leave my sideY no te apartes de mi lado
I love you so much, my heartTe amo tanto mi corazón
I love you too muchTe amo demasiado

Love, stay by my side!¡Amor quédate a mi lado!
Because I will love you from here to the year two thousand alwaysPorque te amare de aquí hasta el dosmil siempre

Today I tell you once again that I love you so muchHoy te digo una vez más que te amo tanto
And I thank God for putting you in my pathY le doy Gracias a Dios por ponerte en mi camino

I love you so much, my loveTe amo tanto y tanto mi amor
I love you too much, stay by my sideTe amo demasiado, quédate a mi lado
I love you so much, my heartTe amo tanto mi corazón
I love you too much, stay by my sideTe amo demasiado, quédate a mi lado

Love, this is your song!¡Amor esta es tu canción!