Aeternum

Aeternum

Aeternum

Luna, nuestro reloj dice que no hay más tiempoLuna, our clock says there's no more time
Ojalá pudiera ser el último viajeroI wish I could be the last traveler
Para traer de vuelta las horas junto a tiTo bring back the hours together with you

Sueño con ella y se me forma un nudo en la gargantaI dream of her and a knot forms in my throat
En mi casa solo veo fantasmasIn my house, I only see ghosts
El insomnio se ha apoderado de míInsomnia has taken over me

Le dije a la Luna que la nuestra iba a ser aeternumI told the Moon that ours was going to be aeternum
Quizás en otro universo podría hacerte felizPerhaps in another universe, I could make you happy

En el funeral, pensamientos distorsionadosAt the funeral, distorted thoughts
No queda mucho tiempoNot much time is left
Para reunirme contigoTo reunite with you

Luna, ¿por qué me la has quitado?Luna, why have you taken her from me?
Le prometí las estrellas y no sucedióI promised her the stars, it didn't happen
Cada vez que miro al cielo pido perdónEvery time I look at the sky I ask for forgiveness

Como una inundación, se fue junto con mis esperanzasLike a flood, she left along with my hopes
La tormenta pronto terminaráThe storm will soon end
Nos reuniremos de nuevoWe will reunite again

Le dije a la Luna, que lo nuestro iba a ser aeternumI told the Moon, that ours was going to be aeternum
Quizás en otro universo, podría hacerte felizPerhaps in another universe, I could make you happy
Luna... ¿Por qué me la quitaste? Le prometí las estrellasLuna, why have you taken her from me, I promised her the stars
Y no pasó, cada vez que miro al cielo pido perdónIt didn't happen, every time I look at the sky I ask for forgiveness

No te culpo, ella no era de esta tierraI don't blame you, she wasn't from this earth
Rápida como un rayo, desaparecióFast as a lightning bolt, she vanished
Y allí en el paraíso su amor me esperaAnd there in paradise her love awaits me