Culpa Nuestra

Notre faute

Culpa Nuestra

Je vois des photos sur la tableVeo fotos en la mesa
Me rappelant ce que c'étaitRecordando lo que fue
Toi aussi tu as mis des pierresTú también pusiste piedras
Dans le mur qui est tombéEn el muro que cayó
Je n'ai pas su aimer non plusYo tampoco supe amar
Comme j'aurais dû essayerComo debí intentar

C'est notre fauteEs culpa nuestra
Cette blessure ouverteEsta herida abierta
On a échoué tous les deuxFallamos los dos
Sans pardonSin perdón
C'est notre fauteEs culpa nuestra
Ce qui nous est montréLo que se nos muestra
Deux cœursDos corazones
Sans raisonSin razón

On a dit des choses qui faisaient malDijimos cosas que dolían
Sans penser au lendemainSin pensar en el después
Toi tu as fermé beaucoup de portesTú cerraste muchas puertas
Je n'ai pas su comprendreYo no supe comprender
Les erreurs qu'on traîneLos errores que cargamos
Ensemble on les a crééesJuntos los creamos

C'est notre fauteEs culpa nuestra
Cette blessure ouverteEsta herida abierta
On a échoué tous les deuxFallamos los dos
Sans pardonSin perdón
C'est notre fauteEs culpa nuestra
Ce qui nous est montréLo que se nos muestra
Deux cœursDos corazones
Sans raisonSin razón

Mais je regarde vers l'avantPero miro hacia adelante
Il n'y a plus de reprochesYa no hay más reproches
J'accepte ma partAcepto mi parte
Dans ces nuitsEn estas noches
Peut-être qu'on trouvera la paixTal vez encontremos paz
Dans cet adieuEn este adiós

C'était notre fauteFue culpa nuestra
Cette histoire incertaineEsta historia incierta
Mais j'ai appris àPero aprendí yo
PardonnerA perdonar
C'est notre fauteEs culpa nuestra
Mais la porte se fermeMás se cierra la puerta
Avec maturitéCon madurez
Et libertéY libertad