Der Schaden ist bereits angerichtet

El Daño Ya Está Hecho

Heb die Stimme nicht, das ist nicht mehr nötigNo levantes la voz, ya no hace falta
Deine Worte zerbrechen auf dem BodenTus palabras se rompen en el suelo
Ich hab verstanden, dass es keinen Rückweg gibtYa entendí que esto no tiene vuelta
Und dass die Liebe nicht vom Schmerz lebtY que el amor, no vive del duelo

Bitte nicht so schnell um VerzeihungNo me pidas perdón tan de prisa
Wein nicht um das, was du nicht beschützt hastNi llores por lo que no cuidaste
Die Versprechen hat der Echo mitgenommenLas promesas se las llevó el eco
Und was wir waren, hast du schon hinterlassenY lo que fuimos, ya lo dejaste

Der Schaden ist bereits angerichtetEl daño ya está hecho
Es gibt nichts mehr, was das Recht retten kannYa no hay nada que salve el derecho
Was ewig war, ist zerbrochenSe rompió lo que era eterno
Und der Winter bleibt in meiner BrustY el invierno se quedó en mi pecho

Ich habe dich geliebt, und ich bereue nichtsTe amé, y no me arrepiento
Aber lieben reicht nicht immer ausPero amar no siempre basta
Du kamst, hast verletzt und bist gegangenTú llegaste, heriste y partiste
Wie der Wind, ohne Gesicht zu zeigenComo el viento, sin dar la cara

Es gibt nichts mehr zu sagenNo hay más qué decir
Es gibt nichts, was ich reparieren kannNo hay nada que remiendo
Mach dein Leben, geh in StilleHaz tu vida, ve en silencio
Denn der Schaden, ist bereits angerichtetPorque el daño, ya está hecho