Hora Espejo

Mirror Hour

Hora Espejo

At 11:11 I see the clockA las 11:11 veo el reloj
Time stops, everything has turned aroundEl tiempo se detiene, todo se volvió
In front of me, the mirror no longer speaksFrente a mí, el espejo ya no habla
Only fragments that I don't find, that you don't findSolo fragmentos que no encuentro, que no hallas

And I lose myself, I find myself, I don't know who I amY me pierdo, me encuentro, no sé quién soy
We are shadows that no longer flow in the light todaySomos sombras que en la luz ya no fluyen hoy
Is this my reflection or is it just a mistake?¿Es este mi reflejo o es solo un error?
The clock keeps going, but the soul no longer doesEl reloj sigue, pero el alma ya no

Mirror hour, in my eyes, I see youHora espejo, en mis ojos, te veo
Broken reflection, I am no longer what I wasReflejo roto, ya no soy lo que era
Mirror hour, between time and fireHora espejo, entre el tiempo y el fuego
Who am I now, if the past doesn't wait for meQuién soy ahora, si el pasado no me espera

I look at the cracks, I find no reasonMiro las grietas, no encuentro razón
Time goes by, but I don't feel the sunEl tiempo corre, pero no siento el Sol
Trapped in this endless cycleAtrapado en este ciclo sin final
The clock is ticking, but I'm still the sameEl reloj avanza, pero yo sigo igual

And I lose myself, I find myself, I don't know who I amY me pierdo, me encuentro, no sé quién soy
We are shadows that no longer flow in the light todaySomos sombras que en la luz ya no fluyen hoy
Is this my reflection or is it just a mistake?¿Es este mi reflejo o es solo un error?
The clock keeps going, but the soul no longer doesEl reloj sigue, pero el alma ya no

Mirror hour, in my eyes, I see youHora espejo, en mis ojos, te veo
Broken reflection, I am no longer what I wasReflejo roto, ya no soy lo que era
Mirror hour, between time and fireHora espejo, entre el tiempo y el fuego
Who am I now, if the past doesn't wait for meQuién soy ahora, si el pasado no me espera

Could it all have been just a dream?¿Será que todo esto fue solo un sueño?
Or is there something I fear in every crack?¿O en cada grieta hay algo que yo temo?
Mirror hour, I look at myself and I lose myselfHora espejo, me miro y me pierdo
Who am I now, if time has already goneQuién soy ahora, si el tiempo ya se ha ido

Mirror hour, in my eyes, I see youHora espejo, en mis ojos, te veo
Broken reflection, I am no longer what I wasReflejo roto, ya no soy lo que era
Mirror hour, between time and fireHora espejo, entre el tiempo y el fuego
Who am I now, if the past doesn't wait for meQuién soy ahora, si el pasado no me espera

Mirror hourHora espejo
Time goes onEl tiempo sigue
Broken reflectionReflejo roto
Who am I now?¿Quién soy ahora?