Kett

Kett

Kett

Forbidden fruitFruta prohibida
In unparalleled tendernessEn ternura sin igual
Eternal taste to youSabor eterno a ti
Dream of today and tomorrowSueño de hoy y de mañana
Food of the godsManjar de dioses
Sin in temptationPecado en tentación

Pride of beautySoberbia de belleza
Emotion stimulusEstímulo de emoción
Desired fruitFruta deseada
Your soul in latent desireTu alma en deseo latente
Your open heartTu corazón abierto
And all my love for youY todo mi amor por ti

You are the forbidden thing that I yearn for without remedyEres lo prohibido que anhelo sin remedio
The sweetness that breaks my walls of silenceLa dulzura que rompe mis muros de silencio
The taste that remains when I close my eyesEl sabor que permanece cuando cierro los ojos
The dream that dominates my days and my eveningsEl sueño que domina mis días y mis anocheceres
Your essence fills every corner of my beingTu esencia llena cada rincón de mi ser

That combination of strength and living tendernessEsa combinación de fuerza y ternura viviente
You are not a mirage, nor a passing illusionNo eres un espejismo, ni una ilusión pasajera
You are a presence that touches my breathEres presencia que toca mi respiración
You are the truth that blooms in every pulse of mineEres verdad que florece en cada pulso del mío
And all my affection, all my affection for youY todo mi afecto, todo mi afecto por ti

I don't seek to turn what we are into fantasyNo busco convertir lo que somos en fantasía
But to make space for what we feelSino hacer espacio para lo que sentimos
Your silent gaze, simple brightness that moves meTu mirada callada, brillo simple que me conmueve
Your shared silence, company without noiseTu silencio compartido, compañía sin ruido
Your laughter, spark that makes me wake upTu risa, chispa que me hace despertar

Your voice when explaining what is importantTu voz al explicar lo importante
It is the bridge of closeness that supports meEs el puente de cercanía que me sostiene
I want to be close, without expecting anythingQuiero estar cerca, sin esperar nada
Just being with youSimplemente estar contigo
Because in you resides the forbidden and the necessaryPorque en ti reside lo prohibido y lo necesario
And so, all my heart is with youY así, todo mi corazón está contigo