Was Nicht Für Mich Bestimmt Ist

Lo Que No Es Para Mí

Ich habe Dinge verloren, die weh tatenHe perdido cosas que dolieron
Menschen, die schworen, niemals zu gehenPersonas que juraban no irse jamás
Ich habe alte Träume losgelassenHe soltado sueños viejos
Und die Stille in meiner Einsamkeit umarmtY abrazado el silencio en mi soledad
Anfangs klammerte ich mich an die AngstAl principio me aferraba al miedo
Doch ich habe gelernt, dass Loslassen Wachstum bedeutetPero aprendí que soltar es crecer
Nicht alles, was kommt, bleibtNo todo lo que llega se queda
Und nicht alles, was geht, ist ein VerlustY no todo lo que se va es perder

Ich hoffe, dass das Leben mir weiterhin nimmtEspero que la vida me siga quitando
Alles, was nicht für mich bestimmt istTodo aquello que no es para mí
Was stört, was schwer wiegtLo que estorba, lo que pesa
Was vorgibt, aber nicht glücklich machtLo que aparenta, pero no hace feliz
Ich flehe nicht mehr um BeständigkeitYa no ruego por permanencias
Noch um halbe Lieben, ohne WurzelnNi por amores a medias, sin raíz
Ich bevorzuge ehrliche WegePrefiero caminos sinceros
Auch wenn sie wehtun, aber für mich sindAunque duelan, pero sean para mí

Ich bin dankbar für jede AbschiedAgradezco cada despedida
Jede Tür, die sich schlossCada puerta que se cerró
Denn hinter jedem VerlustPorque detrás de cada pérdida
Hat das Leben mich umgeleitetLa vida, me redirigió
Und wenn noch etwas gehen sollY si algo más ha de irse
Dann soll es ohne Vorwarnung gehenQue se vaya sin avisar
Ich vertraue dem SchicksalYo confío en el destino
Und seiner Art zu reinigenY en su forma de limpiar

Was bleiben soll, das soll vibrierenQue se quede lo que vibre
Was heilt, was sich summiertLo que sane, lo que sume
Und was nicht für mich bestimmt istY que se vaya sin ruido
Das soll lautlos gehenLo que no es para mí