Past Lives

Vidas Pasadas

Past Lives

Anoche soñé contigoLast night I dreamed of you
Soñé que podía verte una vez másI dreamed I could see you once again
Ha pasado tanto tiempo desde la última vez que te viIt's been so long since I last saw you
Corriste hacia mí, te abracé fuerteYou ran toward me, I held you tight
Nunca me importó dónde estásI never cared where you are
Sin darte cuenta, cambiaste mi destinoWithout realizing it, you changed my fate
Estoy acostumbrado a perderI'm used to losing
Pero juro que nunca aceptaré perderteBut I swear I'll never accept losing you
Todos mis amigos me dicen que debería olvidarte, que estoy perdiendo el tiempoAll my friends tell me I should forget you, that I'm wasting my time
Pero ellos no entienden que el tiempo sin ti ya no avanza, así que no, lo sientoBut they don't understand that time without you doesn't move anymore, so no, I'm sorry
Estaba perdido, siempre he estado solo, pero en tu mirada me encuentroI was lost, I've always been alone, but in your gaze I find myself
Estabas conmigo cuando no había nadie, ahora nadie entiende lo que sientoYou were with me when there was no one, now no one understands what I feel

¿Por qué se va el que te ama?Why does the one who loves you leave?
¿Por qué no dura para siempre?Why doesn't it last forever?
Preguntas que van y vienenQuestions that come and go
Respuestas que duelen para siempreAnswers that hurt forever
Despertar y ver que no estás aquíWaking up and seeing you're not here
Soñando que un día te despertaréDreaming that one day I'll wake you
Te amo y no puedo pararI love you and I can't stop
En esta vida o en la próximaIn this life or the next
¿Por qué se va el que te ama?Why does the one who loves you leave?
¿Por qué no dura para siempre?Why doesn't it last forever?
Preguntas que van y vienenQuestions that come and go
Respuestas que duelen para siempreAnswers that hurt forever
Despertar y ver que no estás aquíWaking up and seeing you're not here
Soñando que un día te despertaréDreaming that one day I'll wake you
Te amo y no quiero pararI love you and I don't want to stop
En esta vida o en la próximaIn this life or the next

Quédate, quédate, todavía te necesitoStay, stay, I still need you
Ya no sé qué hacer, pensé que el amor era un mitoI don't know what to do anymore, I thought love was a myth
Y aunque me costó un tiempo darme cuenta de que en la vida nada está escritoAnd although it took me a while to realize that, in life, nothing is written
Tu recuerdo vive en mi pecho, eres mi recuerdo más lindoYour memory lives in my chest, you're my most beautiful memory
Y aunque mis amigos me digan que debería olvidarte y que estoy perdiendo el tiempoAnd though my friends tell me I should forget you and that I'm wasting my time
Sé que no entienden que el tiempo sin ti ya no avanza, así que no, lo sientoI know they don't understand that time without you doesn't move anymore, so no, I'm sorry
Estaba perdido, siempre he estado solo, pero en tu mirada me encuentroI was lost, I've always been alone, but in your gaze I find myself
Estabas conmigo cuando no había nadie, ahora nadie entiende lo que sientoYou were with me when there was no one, now no one understands what I feel