Que de Nuevo

What Again

Que de Nuevo

Yeah-yeahYeah-yeah
Another night thinking about youOtra noche pensándote
Even though I know I shouldn'tAunque sé que no debo

I saw you leave without giving a reasonTe vi partir sin dar razón
You left the cold in my heartDejaste el frío en mi corazón
You said it wasn't the timeDijiste que no era el momento
And I still carry that silence insideY aún cargo ese silencio adentro

The traces are still on my skinLas huellas siguen en mi piel
Kisses live where you can't seeLos besos viven donde no ves
Even though I try to tear you awayAunque intento arrancarte
You are still my faithSigues siendo mi fe

That againQue de nuevo
I haven't seen you for a long timeHace tiempo que no te veo
I look for you in my memoriesTe busco en los recuerdos
But I can't find you anymorePero ya no te encuentro

If you only knew how much I want youSi supieras cuánto te deseo
But pride weighs more than the attemptPero el orgullo pesa más que el intento

They told me you're fine nowMe dijeron que ya estás bien
That you don't speak my name tooQue mi nombre no lo hablas también
But they don't know what I saw in your eyesPero no saben lo que vi en tus ojos
When you swore without angerCuando juraste sin enojos

Maybe it was me who failedTal vez fui yo quien falló
Or maybe fate broke usO quizás el destino nos quebró
I wasn't perfect, I was sincereNo fui perfecto, fui sincero
Every I love you was whole and trueCada te amo fue entero y verdadero

That againQue de nuevo
I haven't seen you for a long timeHace tiempo que no te veo
I look for you in my memoriesTe busco en los recuerdos
But I can't find you anymorePero ya no te encuentro

If you only knew how much I want youSi supieras cuánto te deseo
But pride weighs more than the attemptPero el orgullo pesa más que el intento

And if one day we cross pathsY si algún día nos cruzamos
I won't make a noise, just one stepNo haré ruido, solo un paso
I'll look at you and maybe you'll smileTe miraré y quizás sonrías
As if to say that's how life had to beComo diciendo así tenía que ser la vida

A long time agoHace tiempo
I don't see youQue no te veo
And yetY aun así
I never stop loving youNo te dejo de querer