Recuerdos Que Me Hacen Bailar

Lembranças Que Me Fazem Dançar

Recuerdos Que Me Hacen Bailar

Ai, mãeAy mamá
Que lindos são os bons recuerdosQué lindos son los recuerdos buenos
Se dançam, como essa bachataSe bailan, como esta bachata

Acordei com vontade de rirMe levanté con ganas de reír
Lembrando quando éramos criançasRecordando cuando éramos niños
Brincando na rua sem fimJugando en la calle sin fin
Com os bolsos cheios de carinhoCon los bolsillos llenos de cariño

As tardes eram pura diversãoLas tardes eran puro sabor
Com manga, bolinhas e SolCon mango, canicas y Sol
A vovó cantando na cozinhaLa abuela cantando en la cocina
E o mundo era só corY el mundo era solo color

Não há dor que me tire a risadaNo hay dolor que me quite la risa
Quando penso na minha gente queridaCuando pienso en mi gente querida
Embora o tempo tenha voado sem avisoAunque el tiempo voló sin aviso
Eu guardo como um paraísoYo lo guardo como un paraíso

São lembranças que me fazem dançarSon recuerdos que me hacen bailar
Como fotos no meu coraçãoComo fotos en mi corazón
Cada risada é um passo pra trásCada risa es un paso pa' atrás
Mas na bachata, com emoçãoPero en bachata, con emoción

O que vivi ninguém me tiraLo vivido nadie me lo quita
O que é bonito sempre vai brilharLo bonito siempre brillará
E mesmo que o tempo não se repitaY aunque el tiempo ya no se repita
Eu canto pra não esquecerYo le canto pa' no olvidar

Aquele primeiro beijo roubadoAquel primer beso robado
As cartas com cheiro de florLas cartas con olor a flor
Os amigos que já não vejo maisLos amigos que ya no he visto
Mas ainda me aquecem o coraçãoPero aún me dan calor

Os domingos com arroz e frangoLos domingos con arroz y pollo
A guitarra tocando na varandaLa guitarra sonando en el porche
As estrelas olhando em silêncioLas estrellas mirando en silencio
Ai, que delícia esses desejosAy qué lindos esos antojos

Não há dor que me tire a risadaNo hay dolor que me quite la risa
Quando penso na minha gente queridaCuando pienso en mi gente querida
Embora o tempo tenha voado sem avisoAunque el tiempo voló sin aviso
Eu guardo como um paraísoYo lo guardo como un paraíso

São lembranças que me fazem dançarSon recuerdos que me hacen bailar
Como fotos no meu coraçãoComo fotos en mi corazón
Cada risada é um passo pra trásCada risa es un paso pa' atrás
Mas na bachata, com emoçãoPero en bachata, con emoción

O que vivi ninguém me tiraLo vivido nadie me lo quita
O que é bonito sempre vai brilharLo bonito siempre brillará
E mesmo que o tempo não se repitaY aunque el tiempo ya no se repita
Eu canto pra não esquecerYo le canto pa' no olvidar

Ai, que viva a boa memóriaAy que viva la memoria buena
Os momentos que enchem a almaLos momentos que llenan el alma
Embora mudem os rostos e o climaAunque cambien las caras y el clima
As lembranças não perdem sua chamaLos recuerdos no pierden su llama

São lembranças que me fazem dançarSon recuerdos que me hacen bailar
Como criança voltando a sonharComo niño volviendo a soñar
Cada passo me leva de voltaCada paso me vuelve a llevar
Aquele tempo que quero guardarA ese tiempo que quiero guardar