
Soñando Despierto
Miguel Angel Oroyo Perez
Daydreaming
Soñando Despierto
YeahYeah
You againOtra vez tú
And I, daydreamingY yo, soñando despierto
I saw you walk by with his hand in yoursTe vi pasar con su mano en la tuya
And I pretended it didn't hurt, even though my soul was creakingY fingí que no dolía, aunque el alma me crujía
Your eyes no longer seek me, nor think of meTus ojos ya no me buscan, ni me piensan
And here I am, a prisoner of such intense hopesY yo aquí, preso de esperanzas tan intensas
I make up conversations we never hadMe invento charlas que nunca tuvimos
I embrace the memory of good daysMe abrazo al recuerdo de los buenos días
We were nothing, but in my mindNo éramos nada, pero en mi mente
You were my everything, you were my peopleEras mi todo, eras mi gente
And I'm still here, daydreamingY sigo aquí, soñando despierto
Creating moments that are not trueCreando momentos que no son ciertos
I kiss you in my mind, I hug you in my chestTe beso en mi mente, te abrazo en mi pecho
Although in reality I no longer have the rightAunque en la realidad ya no tengo derecho
And I'm still here, daydreamingY sigo aquí, soñando despierto
Living a love that was not perfectViviendo un amor que no fue perfecto
I swear I'm trying to stop thinking about youTe juro que intento dejar de pensarte
But it's difficult if I don't want to forget youPero es difícil si no quiero olvidarte
Every story I read, takes me to youCada historia que leo, me lleva a ti
Every song tells me what I lostCada canción me repite lo que perdí
You weren't mine and I still miss youNo fuiste mía y aun así te extraño
As if in another life you were my painComo si en otra vida fuiste mi daño
I talk to the Moon about you, every nightLe hablo a la Luna de ti, cada noche
As if heaven could give me a broochComo si el cielo pudiera darme un broche
But you are already far away, perhaps without thinkingPero tú ya estás lejos, quizás sin pensar
That someone loves you, without being able to love youQue alguien te ama, sin poderte amar
Maybe tomorrow I'll wake up from thisQuizás mañana despierte de esto
Perhaps another kiss will erase your gestureQuizás otro beso borre tu gesto
But today, just todayPero hoy, solo hoy
Let me continue like thisDéjame seguir así
And I'm still here, daydreamingY sigo aquí, soñando despierto
Losing myself in an uncertain memoryPerdiéndome en un recuerdo incierto
I have you without having you, I love you in silenceTe tengo sin tenerte, te amo en silencio
In a world that only lives in my thoughtsEn un mundo que solo vive en mi pensamiento
And I'm still here, daydreamingY sigo aquí, soñando despierto
Pretending that you feel what I feelJugando a que tú sientes lo que yo siento
Maybe it's sad, maybe it's trueQuizás es triste, quizás es cierto
But this love lives on, even if I die insidePero este amor vive, aunque yo muera por dentro



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miguel Angel Oroyo Perez y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: