Tati (part. 5)

Tati (part 5)

Tati (part. 5)

I have to confess what I keep silentTengo que confesar lo que guardo en silencio
As the river tells its course to the seaComo el río cuenta su cauce al mar
Everything you planted inside meTodo lo que sembraste dentro de mí
I don't want to be quick or rush with my wordsNo quiero ser rápido ni correr con mis palabras
I want to go step by stepQuiero ir paso a paso
As the wind touches the earth without hasteComo el viento toca la tierra sin prisa
You know, this will take timeSabes, esto tomará tiempo
There is no morning without night nor dawn without calmNo hay mañana sin noche ni amanece sin calma
And in that wait I learn what your presence teachesY en esa espera aprendo lo que tu presencia enseña

Patience is the landLa paciencia es la tierra
And I am a seed growing slowlyY yo soy semilla creciendo despacio
You are so beautiful, reflection of the Moon in the calm waterEres tan linda, reflejo de Luna en el agua tranquila
Your laughter is the song of waves, the kiss of the wind on the shoreTu risa es canto de olas, beso de viento en la orilla
When you smile, the world stops to listenCuando sonríes, el mundo se detiene a escuchar
Your face, delicate, is a universe without comparisonTu rostro, delicado, es un universo sin comparación
A jewel that never asks, but gives everythingUna joya que nunca pide, pero lo da todo

You don't expect anything, and that's why I would give you everythingNo esperas nada, y por eso te daría todo
All my life and even the one I don't haveToda mi vida y hasta la que no tengo
Just to see you smile, that smile that kills me and saves meSolo por verte sonreír, esa sonrisa que me mata y me salva
She who carries the mystery of all untold lovesLa que lleva el misterio de todos los amores no contados

I like so many things about youMe gustan tantas cosas de ti
But I still don't know if it's love for youPero todavía no sé si es amor por ti
Or love is just because it's youO el amor es solo porque eres tú
Don't ask me for clear answersNo me pidas respuestas claras
I just know that I love you like thisSolo sé que te quiero así
So natural, so yours and so uniqueTan natural, tan tuya y tan única
A being that rises and shines in its own skyUn ser que se alza y brilla en su propio cielo
The universe stops to look at youEl universo se detiene para mirarte
And in your silence everything is explainedY en tu silencio todo se explica