What Christmas Means

Qué Significa La Navidad

What Christmas Means

Veo a los niños reír y jugarI see the children laugh and play
Siento el calor incluso en los días más fríosI feel the warmth on coldest days
Las velas brillan y los coros se elevanCandles glow and choirs rise
La magia danzaba en sus ojosMagic dancing in their eyes

Pero la Navidad no es solo nieve (solo nieve)But Christmas isn't just the snow (just the snow)
O regalos brillantes con lazos dorados (lazos dorados)Or shiny gifts with golden bows (golden bows)
Es compartir el pan y tomarse de las manosIt's sharing bread and holding hands
Son los corazones los que finalmente comprendenIt's hearts that finally understand

Que la Navidad significa creer (creer)That Christmas means believing (believing)
En la bondad podemos demostrar (podemos demostrar)In kindness, we can show (we can show)
Es cada abrazo que damosIt's every hug we're giving
Cada voz que dice holaEvery voice that says hello

La Navidad significa perdonar (perdonar)Christmas means forgiving (forgiving)
Dejando libres los corazones rotos (déjenlos en paz)Letting broken hearts be free (let them be)
Es un canto a través del silencioIt's singing through the silence
Es el amor lo que nos trae la pazIt's love that brings us peace

Es el brillo en los ojos de mi madreIt's the sparkle in my mother's eyes
Las historias que el abuelo cuenta llorando en silencioThe stories, grandpa softly cries
Es nuestra forma de unirnosIt's the way we come together
Como si fuéramos estrellas en el mismo cieloLike we're stars in the same sky

Las luces pueden apagarse, pero el amor permanecerá, esto es Navidad, todos los días, manos para sostener, un mundo que sanarLights can fade but love will stay, this is Christmas, every day, hands to hold, a world to heal
Ahora sabemos qué es verdaderamente real, el significado de la Navidad es cariño (cariño)Now we know what's truly real, what Christmas means is caring (caring)
Aunque la noche sea larga (cántalo con fuerza)Even when the night is long (sing it strong)
No es la nieve, no es el árbolIt's not the snow, it's not the tree
Es el amor que hay entre tú y yoIt's the love in you and me

La Navidad significa recordar (recuerda)Christmas means remembering, (remember)
La alegría de estar cerca (estar cerca)The joy of being near (being near)
Así que enciende una luz y canta conmigoSo light a light, and sing with me
La Navidad vive, aquíChristmas lives in here