A Tu Lado Soy Feliz

An deiner Seite bin ich glücklich

A Tu Lado Soy Feliz

Seit dem ersten Mal, als ich dich sah, hab ich nicht aufgehört, an dich zu denkenDesde la primera vez que te vi no eh dejado de pensar en ti
Den ganzen Tag rede ich von dir, ich höre nicht auf zu denken, ich höre nicht auf, von dir zu träumenTodo el día no dejó de hablar no dejo de pensar, no dejó de soñarte
Ich höre nicht auf, nach dir zu seufzen in jedem Moment meines LebensNo dejo de suspirar por ti en cada instante de mi vida
Du bist in mir, nur in mirTe estás en mí, sólo en mí

Die ganze Zeit rede ich, Tag und Nacht kann ich nicht denken, denn du bist in meinem Kopf, meine Liebe, mein Herz, nur du, nur duTodo el tiempo no dejó de hablar, día y noche no puedo pensar, y es que tú estás en mi mente mi amor, mi corazón, sólo tú, solo tú
Jede Nacht kann ich von dir träumen, jeden Tag kann ich seufzen, in jedem Moment meines Lebens bist du in mir, meine süße Liebe, nur in mir, nur in mirCada noche te puedo soñar, cada día puedo suspirar, en cada instante de mi vida estás en mi, mi dulce amor, solo en mi, solo en mi

Und ich liebe dich, mein Leben, ich liebe dich, ich will dir sagen, dass ich an deiner Seite glücklich bin, meine Liebe, Liebe, ich bin glücklich mit dirY es que yo te amo, mi vida yo te amo, quiero decirte que a tu lado soy feliz mi amor, amor, soy feliz junto a ti
Meine Liebe, an deiner Seite bin ich glücklich, und ich möchte dir dieses Lied widmen, denn das ist, was ich fühle, jedes Mal, wenn du an meiner Seite bist, kann ich lachen, kann ich träumen, kann ich wissen, was du fühlst, was lieben bedeutetMi amor a tu lado soy feliz, y quiero dedicarte esta canción, por que es lo que siento, cada vez que estás a mi lado puedo reír, puedo soñar, puedo saber lo que sientes, que es amar

Und wenn du an meiner Seite bist, und mir die Hand nimmst, und mit deinen schönen, süßen Lippen, mir einen Kuss gibst, bin ich glücklich mit dirY cuando a mi lado estas, y de la mano me sueles tomar, y con tus lindos dulces labios, me das un beso, soy feliz junto a ti
Und ich liebe dich, mein Leben, ich liebe dich, ich will dir sagen, dass ich an deiner Seite glücklich bin, meine Liebe, Liebe, ich bin glücklich mit dirY es que yo te amo, mi vida yo te amo, quiero decirte que a tu lado soy feliz mi amor, amor, soy feliz junto a ti

Meine Liebe, mit diesen einfachen Worten zeige ich dir, wie sehr ich dich liebe, und dass es keinen einzigen Tag gibt, an dem ich nicht an dich denke, hör zu, für alle verliebten Herzen der WeltMi amor, con estas sencillas palabras demuestro lo mucho que te amo, y que no hay ni un solo día en que no deje de pensar en ti, oye, para todos los corazones enamorados del mundo