A Tu Lado Soy Feliz

Aan Jouw Zijde Ben Ik Gelukkig

A Tu Lado Soy Feliz

Sinds de eerste keer dat ik je zag, heb ik niet meer aan je gedachtDesde la primera vez que te vi no eh dejado de pensar en ti
De hele dag blijf ik maar praten, ik kan niet stoppen met denken, ik blijf maar van je dromenTodo el día no dejó de hablar no dejo de pensar, no dejó de soñarte
Ik blijf zuchten om jou, in elk moment van mijn levenNo dejo de suspirar por ti en cada instante de mi vida
Jij bent in mij, alleen in mijTe estás en mí, sólo en mí

De hele tijd blijf ik maar praten, dag en nacht kan ik niet denken, want jij bent in mijn hoofd, mijn liefde, mijn hart, alleen jij, alleen jijTodo el tiempo no dejó de hablar, día y noche no puedo pensar, y es que tú estás en mi mente mi amor, mi corazón, sólo tú, solo tú
Elke nacht kan ik van je dromen, elke dag kan ik zuchten, in elk moment van mijn leven ben jij in mij, mijn zoete liefde, alleen in mij, alleen in mijCada noche te puedo soñar, cada día puedo suspirar, en cada instante de mi vida estás en mi, mi dulce amor, solo en mi, solo en mi

En ik hou van je, mijn leven, ik hou van je, ik wil je zeggen dat aan jouw zijde ik gelukkig ben, mijn liefde, liefde, ik ben gelukkig naast jouY es que yo te amo, mi vida yo te amo, quiero decirte que a tu lado soy feliz mi amor, amor, soy feliz junto a ti
Mijn liefde, aan jouw zijde ben ik gelukkig, en ik wil je dit liedje opdragen, omdat het is wat ik voel, elke keer dat je aan mijn zijde bent kan ik lachen, kan ik dromen, kan ik weten wat je voelt, dat is liefdeMi amor a tu lado soy feliz, y quiero dedicarte esta canción, por que es lo que siento, cada vez que estás a mi lado puedo reír, puedo soñar, puedo saber lo que sientes, que es amar

En wanneer je aan mijn zijde bent, en je me vaak bij de hand neemt, en met je mooie, zoete lippen, geef je me een kus, ik ben gelukkig naast jouY cuando a mi lado estas, y de la mano me sueles tomar, y con tus lindos dulces labios, me das un beso, soy feliz junto a ti
En ik hou van je, mijn leven, ik hou van je, ik wil je zeggen dat aan jouw zijde ik gelukkig ben, mijn liefde, liefde, ik ben gelukkig naast jouY es que yo te amo, mi vida yo te amo, quiero decirte que a tu lado soy feliz mi amor, amor, soy feliz junto a ti

Mijn liefde, met deze eenvoudige woorden laat ik zien hoeveel ik van je hou, en dat er geen enkele dag is dat ik niet aan je denk, hoor, voor alle verliefde harten in de wereldMi amor, con estas sencillas palabras demuestro lo mucho que te amo, y que no hay ni un solo día en que no deje de pensar en ti, oye, para todos los corazones enamorados del mundo