Canção de Salomão

Cantar de Salomón

Canção de Salomão

Salomón es felizSalomão é feliz
Cuente las migas de panConta as migalhas do pão
Que una paloma no queríaQue um pombo não quis
Junto al cementerio de la matrizJunto ao adro da matriz
Sólo lamenta la ingratitudSó lamenta a ingratidão

Solomon no quiere saberSalomão não quer saber
Asuntos nacionalesDos assuntos nacionais
Sin desméritoSem desmerecer
No discutas con gorrionesNão discute com pardais
Lo único que lamenta es la confusiónSó lamenta a confusão

Solomon... Tienes tiempo que perderSalomão... Tem tempo a perder
Y mucho que olvidarE muito para esquecer
Y el tiempo no pasaE o tempo não passa
Y las migas de panE as migalhas do pão
Desde el suelo no paseDo chão não passam

Tengo un ojo parpadeante todo el tiempoTem um olho sempre a piscar
Y echo de menos a la mujerE saudades da mulher
Dice que ha vuelto y medioDiz que volta e meia
Necesitas el ultramarFaz-lhe falta o ultramar
Y contar las palomas que están allíE conta os pombos que ali estão

Salomón es felizSalomão é feliz
Es la rodilla lo que te diceÉ o joelho que lhe diz
Ese tiempo cambiaráQue o tempo vai mudar
Mujeres y ultramarDa mulher e do ultramar
Lo único que lamenta es la cicatrizSó lamenta a cicatriz

Solomon... Tienes tiempo que perderSalomão... Tem tempo a perder
Y mucho que olvidarE muito para esquecer
Y el tiempo no pasaE o tempo não passa
Y las migas de panE as migalhas do pão
Desde el suelo no paseDo chão não passam

Tienes tiempo que perderTem tempo a perder
Y mucho que olvidarE muito para esquecer
Y el tiempo no pasaE o tempo não passa
Y las migas de panE as migalhas do pão
Desde el suelo no paseDo chão não passam