Rio de Infância

Río de la Infancia

Rio de Infância

Mi mamá fue lavanderaMinha mãe foi lavadeira
Y mi papá fue pescadorE o meu pai foi pescador
Nuestro pan de cada díaNosso pão de cada dia
Era un río caminanteEra um rio caminhador
Crecí junto a ellosEu cresci ao lado deles
En las orillas del UruguayNas barrancas do uruguai
Viendo las aguas fluirVendo as águas caminhando
Año tras añoAno vem e ano vai
Un día me escapé con ellasUm dia fugi com elas
Cansado de ser un chicoCansado de ser guri
En una balsa río abajoNuma balsa rio a fora
Me fui y me perdíFui me embora e me perdi

Viejo río de mi infanciaVelho rio de minha infância
Tenemos destinos igualesTemos destinos iguais
Tus aguas y mis sueñosTuas águas e meus sonhos
Pasando ya no vuelven másPassando não voltam mais
Qué fácil es irseComo é fácil ir embora
Qué difícil es regresarComo é difícil voltar
Quiero ser un chico de nuevoQuero ser guri de novo
No logro encontrarmeNão consigo me encontrar

Viejo río de mi infanciaVelho rio de minha infância
Tenemos destinos igualesTemos destinos iguais
Tus aguas y mis sueñosTuas águas e meus sonhos
Pasando ya no vuelven másPassando não voltam mais
Qué fácil es irseComo é fácil ir embora
Qué difícil es regresarComo é difícil voltar
Quiero ser un chico de nuevoQuero ser guri de novo
No logro encontrarmeNão consigo me encontrar

Viejo río de mi infanciaVelho rio de minha infância
Tenemos destinos igualesTemos destinos iguais
Tus aguas y mis sueñosTuas águas e meus sonhos
Pasando ya no vuelven másPassando não voltam mais
Tus aguas y mis sueñosTuas águas e meus sonhos
Pasando ya no vuelven másPassando não voltam mais

(coro)(coro)
Pasando ya no vuelven másPassando não voltam mais
Pasando ya no vuelven másPassando não voltam mais