Flor De Lino (part. Raúl Iriarte)

Linen Flower (feat. Raúl Iriarte)

Flor De Lino (part. Raúl Iriarte)

I was plucking nightsDeshojaba noches
Waiting in vainEsperando en vano
For a kiss from youQue le diera un beso

But I was dreamingPero yo soñaba
Of a big kissCon el beso grande
From the earth in heatDe la tierra en celo

Linen flowerFlor de lino
What a strange fateQue raro destino
Cutting off a pathTruncaba un camino
Of blooming linensDe linos en flor

I was plucking nightsDeshojaba noches
When she was waiting for meCuando me esperaba
Down that trailPor aquel sendero

Full of embarrassmentLlena de vergüenza
Like the young guysCómo los muchachos
In a brand new suitCon un traje nuevo

So many things that have goneCuántas cosas que se fueron
And now they always returnY hoy regresan siempre
With the endless night of my lonelinessCon la siempre noche de mi soledad

I saw her bloom like the linenYo la vi florecer como el lino
In an Argentine fieldDe un campo argentino
Ripe under the sunMaduros de sol

If I had only understood herSi la hubiera llegado a entender
I’d have love in my shackYa tendría en mi rancho el amor

I saw her bloom but one dayYo la vi florecer pero un día
Mandinga took her awayMandinga la huella
Leaving me behindQue me la llevo

Linen flower is goneFlor de lino se fue
And now the field is in bloomY hoy el campo está en flor
Amalaya, I miss her loveAmalaya me falta su amor