Si Yo Pudiera Comprender (part. Raúl Iriarte)

Wenn ich nur verstehen könnte (feat. Raúl Iriarte)

Si Yo Pudiera Comprender (part. Raúl Iriarte)

Als ich sah, wie du dich entfernst, flehte ichViéndote alejarte suplique
Doch alles war vergebensMás todo en vano fue
Du hast mich nicht mehr geliebtYa no me amabas
Zusammen mit den Worten des AbschiedsJunto con las frases del adiós
Starb die Liebe, die ich so sehr verehrteMoría aquel amor que tanto idolatre
Die Nacht hüllte meine Seele einLa noche fue envolviendo el alma mía
Und in dieser Dunkelheit fragte ich michY en esa oscuridad me pregunte
Was hat gefehlt, was ich dir nicht gabQue es lo que faltó que no te di
Wenn ich doch nur für dich lebte, mein HerzSi solo para ti vivía yo, corazón

Wenn ich nur verstehen könnteSi yo pudiera comprender
Welcher Grund dich forttrieb?¿Que razón te alejo?
Wenn ich nur verstehen könnte, warum?Si yo pudiera comprender ¿por qué?
Warum habe ich deine Liebe verloren? Warum?¿Porque he perdido tu querer? ¿Por qué?

Das Leben, die Seele, das HerzLa vida, el alma, el corazón
Ich würde alles für deine Liebe gebenDaría por tu amor
Deine Liebe, die nicht mehr da istTu amor que ya no está
In dieser EinsamkeitPor en esta soledad
Denke ich immer noch, was ist passiert?Pienso aún ¿qué pasó?