Verdemar (part. Raúl Iriarte)

Verdemar (part. Raúl Iriarte)

Verdemar (part. Raúl Iriarte)

Verdemar, verdemarVerdemar, verdemar
Tes pupilles se sont remplies de silenceSe llenaron de silencio tus pupilas
Je t'ai perdu, verdemarTe perdí verdemar
Tes mains sont jaunesTus manos amarillas
Tes lèvres sans couleurTus labios sin color
Et le froid de la nuitY el frío de la noche
Sur ton cœurSobre tu corazón

Tu manques, tu n'es plus làFaltas tu ya no estás
Tes pupilles, verdemar, se sont éteintesSe apagaron tus pupilas verdemar

Je t'ai trouvé sans y penserTe encontré sin pensarlo
Et mes jours étaient joyeuxY alegre mis días
Oubliant l'angoisseOlvidando la angustia
De mes heures à moiDe las horas mías
Mais ensuite la vie s'est acharnée sur toiPero luego la vida se ensaño contigo
Et sur tes lèvres, mes baisersY en tus labios mis besos
Mouraient de froidSe morían de frío

Et maintenant, quel chemin vais-je prendreY ahora que rumbo tomaré
Je marche sans auroresCamino sin auroras
Je me perds encore une foisMe pierden otra vez

Je t'ai perdu, verdemarTe perdí verdemar