Em Conflito

En Conflicto

Em Conflito

En las conversaciones más difíciles soy quien nunca dice nadaNas conversas mais difíceis sou quem nunca diz nada
Y agarro mil disculpasE agarro mil desculpas
Para respuestas que no tengo porque no me enseñaronPra respostas que eu não tenho porque não me ensinaram
Si no soy yo, nadie me ayudaSe não for eu, ninguém me ajuda

En el fondo no tengo razónNo fundo não tenho razão
Para poner esta culpa en la generación anteriorPra pôr esta culpa na geração anterior
No sé cómo voy a lidiar conNão sei como vou lidar com
Tantos problemas, tanta emociónTanto problema, tanta emoção
Que desde pequeño siento presión para esconderQue eu desde pequeno sinto pressão pra esconder
Y solo muestro lo necesarioE só mostro o que é preciso

Déjenme caer, déjenme llorarDeixem-me cair, deixem-me chorar
No quiero solo vivir intentando acertarNão quero só viver a tentar acertar
Si no llego a ti, espero que sepasSe eu não chegar pra ti, espero que saibas
Que siempre di lo mejor de míQue dei sempre o melhor de mim
Di siempre lo mejor de míDei sempre o melhor de mim
Di siempre lo mejorDei sempre o melhor

Ni siquiera sé qué gano al huir del conflictoNem sei bem o que é que eu ganho ao fugir do conflito
Como si ya no supieraComo se eu já não soubesse
Que soy yo quien quema el puenteQue sou eu quem queima a ponte
Entre lo que pienso y lo que sientoEntre o que eu penso e o que eu sinto
Y el dolor es el que agradeceE a dor é que agradece

¿Cómo es que nunca cuestiono queComo é que nunca ponho em questão que
Todo necesita explicación y yo rehénEm tudo precisa de explicação e eu refém
De no saber qué hacer conDe não saber o que fazer com
Tantos problemas, tanta emoción peroTanto problema, tanta emoção mas
Nunca voy a querer llamar la atención de nadieNunca vou querer chamar atenção de ninguém
Voy llegando allí soloVou chegando lá sozinho

Déjenme caer, déjenme llorarDeixem-me cair, deixem-me chorar
No quiero solo vivir intentando acertarNão quero só viver a tentar acertar
Si no llego a ti, espero que sepasSe eu não chegar pra ti, espero que saibas
Que siempre di lo mejor de míQue dei sempre o melhor de mim
Di siempre lo mejor de mí (de mí)Dei sempre o melhor de mim (de mim)
Di siempre lo mejorDei sempre o melhor

(En las conversaciones más difíciles soy quien nunca dice nada)(Nas conversas mais difíceis sou quem nunca diz nada)
Di siempre lo mejor de míDei sempre o melhor de mim
(Si no llego a ti, espero que sepas)(Se eu não chegar pra ti, espero que saibas)
Di siempre lo mejorDei sempre o melhor
De míDe mim
Di siempre lo mejorDei sempre o melhor