Hasta Dejar de Existir

Até Deixar de Existir

¿Te acuerdas de las tardes en el techo?Lembras-te das tardes no telhado
Contando estrellas, soñando en grande?A contar estrelas, a sonhar alto?
El tiempo pasó, se llevó tantas cosasO tempo passou, levou tanta coisa
Pero tu mirada aún me deja paradoMas o teu olhar ainda me deixa parado

Reímos de las arrugas que llegaron despacioRimos das rugas que chegaram devagar
Pero tu risa sigue brillandoMas o teu riso continua a brilhar
El amor que tenemos ya ha visto tantas estacionesO amor que temos já viu tanta estação
Pero nunca ha perdido el corazónMas nunca perdeu o coração

Y aunque la memoria falleE mesmo quando a memória falhar
Mi camino te va a encontrarO meu caminho vai te encontrar

Quédate conmigo hasta el finalFica comigo até ao fim
Incluso cuando el tiempo se me escapeMesmo quando o tempo fugir de mim
Si todo cambia, si el mundo se caeSe tudo mudar, se o mundo cair
Promete que te quedas solo para escucharmePromete que ficas só pra me ouvir

Ya hemos bailado descalzosJá dançamos com os pés descalços
Y lloramos por sueños postergadosE choramos por sonhos adiados
Pero nada ha llevado lo que eres para míMas nada levou o que és pra mim
Eres el comienzo, el medio y el finÉs o começo, o meio e o fim

Incluso si el mañana es inciertoMesmo se o amanhã for incerto
Contigo, el presente es siempre eternoContigo, o presente é sempre eterno

Quédate conmigo hasta el finalFica comigo até ao fim
Incluso cuando el tiempo se me escapeMesmo quando o tempo fugir de mim
Si todo cambia, si el mundo se caeSe tudo mudar, se o mundo cair
Promete que te quedas solo para escucharmePromete que ficas só pra me ouvir

Y cuando llegue tu atardecerE quando o teu pôr-do-sol chegar
Quiero que tu mano sujete mi miradaQuero a tua, a tua mão a segurar o meu olhar

Quédate conmigo hasta el finalFica comigo até ao fim
Incluso si la vida nos lleva asíMesmo que a vida nos leve assim
El amor no muere, solo sabe insistirO amor não morre, só sabe insistir
Quédate conmigo hasta dejar de existirFica comigo até deixar de existir