Nada Sem Ti (part. Ana Clara)

Nada Sin Ti (part. Ana Clara)

Nada Sem Ti (part. Ana Clara)

Cuando te vi sentada en esa escaleraQuando eu te vi sentada naquela escada
Cuando sentí que eras a quien buscabaQuando eu senti que eras quem procurava
Sentí mi corazón acelerarseSenti o meu coração acelerar
Descompasado, solo quería hablarteDescompassado só te queria falar

Vi en ti todo lo que deseoVi em ti tudo aquilo que eu desejo
Mujer perfecta, adoro tu forma de serMulher perfeita adoro esse teu jeito
Tu sonrisa disimulada, avergonzadaO teu sorriso disfarçado, envergonhado
Me hace sentir que soy el hombre más amadoFaz-me sentir que sou o homem mais amado

En la oscuridad solo a Dios y a ti buscoNa escuridão só a Deus e a ti procuro
Ustedes son la luz que me hace sentir seguroVocês são a luz que me faz sentir seguro
Sin mirar al pasado, el presente es mío y tuyoSem olhos no passado, o presente é meu e teu
Solo agradezco a Dios por la mujer que me dioSó agradeço a Deus a mulher que ele me deu

Sin ti no tendría fuerzas para continuarSem ti não tinha forças para continuar
Cuando andaba perdido, me ayudaste a encontrarmeQuando andava perdido ajudaste-me a encontrar
Un futuro seguro, mi puerto seguroUm futuro certo, o meu porto de abrigo
Me sacaste del desierto, por eso te digoTiraste-me do deserto é por isso que eu te digo

No soy nada sin tiNão sou nada sem ti
Soy como una ola en el marSou como onda no mar
Y contigo aprendíE contigo aprendi
Lo bueno que es amarO quanto é bom amar

No soy nada sin tiNão sou nada sem ti
Y no puedo negarE não posso negar
Que fuiste a quien elegíQue foste quem escolhi
Con quien quiero estarCom quem eu quero ficar

Nuestra primera mirada, primera conversaciónO nosso primeiro olhar, primeira troca de palavras
Y el primer día que caminamos tomados de la manoE o primeiro dia em que andamos de mãos dadas
Nuestro primer beso hizo temblar el cuerpoO nosso primeiro beijo fez o corpo estremecer
Abrazados junto a la playa viendo amanecer el díaAbraçados junto à praia a ver o dia amanhecer

Fueron pequeños momentos que se volvieron gigantesForam pequenos momentos que se tornaram gigantes
El tiempo pasaba, tú siempre más importanteO tempo foi passando, tu sempre mais importante
Hiciste de mi sueño una realidad constanteFizeste do meu sonho realidade constante
Cada segundo que pasa la llama es más intensaCada segundo que passa a chama é mais incessante

Llama que no se apaga en la lluvia torrencialChama que não se apaga em chuva torrencial
Fuimos unidos por Dios, juntos hasta el finalFomos unidos por Deus, juntos até ao final
Nuestra unión se afirma incluso en el silencioA nossa união firma-se até no silêncio
Cuando reflejas por fuera lo feliz que eres por dentroQuando refletes por fora o quanto és feliz por dentro

Y me ves de esa manera que nadie puede verE vês-me dessa maneira que ninguém consegue ver
Nuestro amor no se explica, no se puede entenderO nosso amor não se explica, não dá para entender
Te pondré el anillo en el dedo y te llevaré al altarVou te pôr o anel no dedo e levar-te ao altar
El futuro somos nosotros, te prometo amarteO futuro somos nós, eu prometo te amar

No soy nada sin tiNão sou nada sem ti
Soy como una ola en el marSou como onda no mar
Y contigo aprendíE contigo aprendi
Lo bueno que es amarO quanto é bom amar

No soy nada sin tiNão sou nada sem ti
Y no puedo negarE não posso negar
Que fuiste a quien elegíQue foste quem escolhi
Con quien quiero estarCom quem eu quero ficar