Lo Que Quedó de Nosotros

O Que Ficou de Nós

Aún tengo tu tazaAinda tenho a tua caneca
En la estantería mirándomeNa prateleira a olhar para mim
Y a veces hago caféE às vezes faço café
Solo para fingir que estás aquíSó para fingir que estás aqui

Aún guardo tu blusaEu ainda guardo a tua blusa
Perdida en el fondo del cajónPerdida no fundo da gaveta
Huele a ti, huele a domingoCheira a ti, cheira a domingo
Cuando no teníamos prisaQuando ficávamos sem pressa

Son pedazos de rutinaSão pedaços de rotina
Que nadie va a devolverQue ninguém vai devolver
Sé que fuiste más que todoSei que foste mais que tudo
Fuiste lo mejor de perdermeFoste o melhor de me perder

Lo que quedó de nosotrosO que ficou de nós
Son canciones que no tocoSão canções que não toco
Tu nombre en mi vozO teu nome na voz
Y el silencio tan locoE o silêncio tão louco
Lo que quedó de nosotrosO que ficou de nós
Es un cuarto vacíoÉ um quarto vazio
Son promesas a solasSão promessas a sós
Es nostalgia en el fríoÉ saudade no frio

Aún paso por el lugarAinda passo pelo sítio
Donde me dijiste: QuédateOnde me disseste: Fica
Y yo, tonta, dije: Me voyE eu, tola, disse: Vou
Pero hoy sé que era mentiraMas hoje sei que era mentira

Aún sueño con la risaAinda sonho com o riso
Que hacías sin pensarQue fazias sem pensar
Cuando despertabas despeinadoQuando acordavas despenteado
Y venías despacioE vinhas devagar

Son pedazos de rutinaSão pedaços de rotina
Que nadie va a devolverQue ninguém vai devolver
Sé que fuiste más que todoSei que foste mais que tudo
Fuiste lo mejor de perdermeFoste o melhor de me perder

Lo que quedó de nosotrosO que ficou de nós
Son canciones que no tocoSão canções que não toco
Tu nombre en mi vozO teu nome na voz
Y el silencio tan locoE o silêncio tão louco
Lo que quedó de nosotrosO que ficou de nós
Es un cuarto vacíoÉ um quarto vazio
Son promesas a solasSão promessas a sós
Es nostalgia en el fríoÉ saudade no frio

Si algún día vuelvesSe um dia voltares
Prometo no huirEu prometo não fugir
Si aún me guardasSe ainda me guardares
Dime que puedo repetirDiz que posso repetir
Todo lo que éramosTudo aquilo que éramos
Aunque duela despuésMesmo que doa a seguir

Lo que quedó de nosotrosO que ficou de nós
Son canciones que no tocoSão canções que não toco
Tu nombre en mi vozO teu nome na voz
Y el silencio tan locoE o silêncio tão louco
Lo que quedó de nosotrosO que ficou de nós
Es un cuarto vacíoÉ um quarto vazio
Son promesas a solasSão promessas a sós
Es nostalgia en el fríoÉ saudade no frio