Volta Só Pra Ver

Come Back Just To See

Volta Só Pra Ver

I still know your number by heartAinda sei o teu número de cor
Even while pretending I don’t even know who you areMesmo fingindo que já nem sei quem és
You used to say time heals everythingDizias que o tempo cura tudo
But mine got stuck where you still areMas o meu ficou preso onde tu ainda estás

Your clothes aren’t here anymoreAs tuas roupas já não estão cá
But your scent is still trapped in the mattressMas o cheiro ficou preso ao colchão
Told my friends I let you goDisse aos meus amigos que te deixei
But they all know it’s just for showMas todos sabem que é só da boca pra mão

And if you come back, say it was by mistakeE se voltares, diz que foi sem querer
Pretend you were just passing byFaz de conta que tás só a passar
To checkPra ver

Come back just to see if the heart still beatsVolta só pra ver se o coração ainda bate
If the playlist still cries your name in that partSe a playlist ainda chora o teu nome na parte
The one you said was ours and I believed itQue tu dizias que era nossa e eu acreditava
Come back just to see if you’re still who I waited forVolta só pra ver se ainda és quem eu esperava
Come back just to seeVolta só pra ver
Even if you don’t stay, pretend you want toMesmo que não fiques, finge que queres

I’ve tried to change my pathJá tentei mudar os meus caminhos
But they all lead to where you used to passMas todos passam por onde tu passavas
You said: We’re not foreverDisseste: Não somos pra sempre
But we never said when it would endMas também não dissemos quando é que acabavas

You had a blue jacket I hatedTinhas um casaco azul que odiava
And now it’s the only thing I missE agora é o único que me faz falta
I said I was fine, but the mirror gives me awayDisse que tava bem, mas o espelho entrega
Every time your name attacks meCada vez que o teu nome me assalta

And if you come back, don’t even say whyE se voltares, nem digas porquê
Just say I missed you and I’ll understandDiz só tive saudades e eu vou perceber

Come back just to see if the heart still beatsVolta só pra ver se o coração ainda bate
If the playlist still cries your name in that partSe a playlist ainda chora o teu nome na parte
The one you said was ours and I believed itQue tu dizias que era nossa e eu acreditava
Come back just to see if you’re still who I waited forVolta só pra ver se ainda és quem eu esperava
Come back just to seeVolta só pra ver
Even if you don’t stay, pretend you want toMesmo que não fiques, finge que queres

I don’t even ask you to stayJá nem peço pra ficar
I just wanted a sign of you passing bySó queria um sinal teu a passar
Even if it’s to come backMesmo se for pra voltar
And then maybe stayE depois aí ficar

Come back just to see if the heart still beatsVolta só pra ver se o coração ainda bate
If you still know where longing howlsSe ainda sabes onde é que a saudade late
Come back just to see if your name still hurtsVolta só pra ver se o teu nome ainda dói
Or if we’re just two once upon a times with no heroOu se somos só dois era uma vez sem herói
Come back just to seeVolta só pra ver
And if it worksE se der
Stay without a wordFica sem dizer