A Vida

La Vida

A Vida

El camino lleno de huellasO Caminho cheio de pegadas
La calle llena de camiones con publicidadA rua cheia de caminhões com propagandas
El balcón y los chicos hablando de fútbolA sacada e os rapazes falando sobre futebol
En la playa chicas delgadas, tomándose fotosNa praia meninas magras, tirando foto
Enviando mensajesMandando mensagens
La mujer de casa que es madreMulher de casa que é a mãe
Colocando imanes nuevos en la neveraColocando novos imãs na geladeira
El famoso comentando sus propias fotosO famoso comentando suas próprias fotos
El estudiante haciendo la tarea bufandoO estudante fazendo tarefa bufando
Fingiendo estar enfermo para no ir a la escuelaFingindo que está doente, para não ir a escola
Balanceándose en el columpio del parqueBalançando no balanço do parquinho
Los que son de las carrozas eligiendo nombres para los caballosOs que são das carrosas escolhendo nome pros cavalos
Y los animales viven una aventura que ni siquiera sabemosE os animais vivem uma aventura que a gente nem sabe
Niñas llorando para que les regalen un collarCrianças meninas chorando para ganhar um colar
Mujeres yendo a hacerse cirugía plásticaMulheres indo fazer cirurgia plástica
Personas deprimidas dentro de casaPessoas dentro de casa depressivas
Niños silbando a la mujer que pasaMeninos assobiando pra mulher que passa
El cerro que nunca terminaO morro que nunca acaba
El árbol altoA árvore alta
El drama en la pelea de parejaO drama na briga de casal
Las maletas siendo empacadas por la ex esposaAs malas sendo arrumadas da ex-esposa
El perro ladrando sin pararO cachorro latindo sem parar
Niños dramáticos, pataleandoCrianças dramáticas, esperneadas
Gente quejándose del sabor del jarabeGente reclamando do gosto do xarope
Explosiones en el periódicoExplosões no jornal
La montaña que nunca terminaA montanha que nunca acaba
La comida tiene un exceso de salA comida tem um absurdo de sal