Che Symi Joheipyre

Madre Querida

Che Symi Joheipyre

Te extraño, madreRoheja guive, che symi
Lejos de ti estoyVy'aỹpe aiko mombyry
Siento que me dueleAñandu che akãre opoñy
Este corazónKo techaga'u

No debería ser así, madreAnicheva'erã ku che sy
Dios lo quiereTupã oipota
Así es la vidaPéichante aiko
Me duele tu ausenciaArojahe'o la ne pore'ỹ

Puede que llegueIkatuva'erã
Ese díaOg̃uahê upe ára
Te veré de nuevoAhami jey
Nos abrazaremosRoñañuãmi
Te veré allí, madreRehecháne upépe, che sy
Amor de mi vida, tu hijoNderayhuvaha ne memby
Con la canción que vienePurahéipe oúva
Te saludoNemomaitei

Al atardecer, madreKa'arupytûvo, che sy
Solo pienso en tiChe'ãho mante nderehe
Desde lejos esperoHi'ãitégui chéve ag̃uahê
Hasta tu puertaNe renda peve

Con alegría y tristeza se entrelazanVy'a ha torýpe ojuehe
RecuerdosTaromandu'a
Cuando me abrazabas antesChemokunu'ûrõ guare ymave
Madre queridaChe symi porã

Puede que llegueIkatuva'erã
Ese díaOg̃uahê upe ára
Te veré de nuevoAhami jey
Nos abrazaremosRoñañuãmi
Te veré allí, madreRehecháne upépe, che sy
Amor de mi vida, tu hijoNderayhuvaha ne memby
Con la canción que vienePurahéipe oúva
Te saludoNemomaitei