Las Alturas de Machu Pichu

Les Hauteurs de Machu Picchu

Las Alturas de Machu Pichu

Ta voix, quelqu'un l'a étoufféeTu voz alguien la calló
Ton honneur, l'épée a humiliéTu honor, la espada humilló
Comme un condor en cageIgual que a un cóndor preso
Ainsi, tu as été emprisonnéAsí, se te encarceló

Servir le conquérantServir al conquistador
Croire en son même DieuCreer en su mismo Dios
Vivre sans tes racinesVivir sin tus raíces
Ainsi, tu as été condamnéAsí, se te condenó
Monte pour chercher, monte pour chercher, ici la libertéSube a buscar, sube a buscar, aquí libertad
Monte pour trouver, monte pour trouver, ici ta véritéSube a encontrar, sube a encontrar, aquí tu verdad
Les hauteurs de Machu Picchu, personne n'a réussi à conquérirLas alturas de Machu Picchu nadie llegó a conquistar
Les hauteurs de Machu Picchu, personne n'a réussi à conquérirLas alturas de Machu Picchu nadie legó a conquistar

Ici, tu as adoré le SoleilAquí, adoraste al Sol
Ici, ta loi s'est éteinteAquí, se acabó tu ley
Ici, tu n'étais pas esclaveAquí, no fuiste esclavo
Ici, tu as toujours été roiAquí siempre fuiste rey
Monte pour renaître, monte pour renaître, ici encoreSube a nacer, sube a nacer, aquí otra vez
Monte pour apprendre, monte pour apprendre, ici encoreSube aprender, sube a aprender, aquí otra vez
Les hauteurs de Machu Picchu gardent une lumière de ton passéLas alturas de Machu Picchu guarda una luz de tu ayer
Les hauteurs de Machu Picchu gardent une lumière de ton passéLas alturas de Machu Picchu guarda una luz de tu ayer
Et, l'indien a pleuré et en priantY, el indio lloró y al rezar
Regarde le Soleil, regarde le SoleilMira al Sol, mira al Sol
Et, il se demande sans cesseY, se pregunta sin cesar
Si son Dieu l'a oubliéSi su Dios, le olvidó
Monte pour chercher, monte pour chercher, ici la libertéSube a buscar, sube a buscar, aquí libertad
Monte pour trouver, monte pour trouver, ici ta véritéSube a encontrar, sube a encontrar, aquí tu verdad
Les hauteurs de Machu Picchu, personne n'a réussi à conquérirLas alturas de Machu Picchu nadie llegó a conquistar
Monte pour renaître, monte pour renaître, ici encoreSube a nacer, sube a nacer, aquí otra vez
Les hauteurs de Machu Picchu gardent une lumière de ton passéLas alturas de Machu Picchu guarda una luz de tu ayer
Les hauteurs de Machu Picchu gardent une lumière de ton passéLas alturas de Machu Picchu guarda una luz de tu ayer
Yesh, ouaisYesh, yes
Amérique, AmériqueAmérica, América
VoleVuela