Luna de Otoño

Autumn Moon

Luna de Otoño

Autumn moon, sweet gazeLuna de otoño, dulce mirada
Tell me what you hide, behind that smileDime que escondes, tras esa sonrisa
Empty and quietVacía y callada
Maybe a sorrow, that hurt your soulQuizá una pena, que hirió tu alma
That's why you fly, lost in the nightPor eso vuelas, perdida en la noche
Wanting to forget itQueriendo olvidarla

Through you, I discover my lifeA través de ti, descubro mi vida
I also carry a sorrow written in my heartTambién llevo escrita una pena en el corazón
Through you, I remember herA través de ti, me acuerdo de ella
That's why I return at night searching for her lovePor eso regreso en las noches buscando su amor
Through youA través de ti

Why are you so sad, silver moon?Porque andas triste, Luna de plata
If the stars, perfume the nightSi las estrellas, perfuman la noche
Like white rosesComo rosas blancas
I want to say goodbye foreverQuiero decirte, adiós para siempre
Because I'm tired, I'm off to another placePorque cansado, me marcho a otra parte
Behind another fateDetrás de otra suerte

Through you, I discover my lifeA través de ti, descubro mi vida
I also carry a sorrow written in my heartTambién llevo escrita una pena en el corazón
Through you, I remember herA través de ti, me acuerdo de ella
I was also a dove flying after your loveTambién fui paloma que vuela detrás de tu amor

But today I'm leavingPero hoy me voy
But today I'm leavingPero hoy me voy
But today I'm leavingPero hoy me voy