Yo Fui El Segundo En Tu Vida

Ich War Der Zweite In Deinem Leben

Yo Fui El Segundo En Tu Vida

Einverstanden, dass er der Erste warDe acuerdo que él fue el primero
Und dich vor mir geliebt hatY que te amó antes que yo
Und dass er aus deinem LebenY que bebió de tu vida
Den ersten Schluck Liebe nahmEl primer sorbo de amor
Einverstanden, dass er eroberteDe acuerdo que conquistara
Zum ersten Mal, deine HautPor primera vez, tu piel
Aber es war nur VerlangenPero fue sólo deseo
Und er hat dich nicht wirklich geliebtY no te llegó a querer

Ich war der Zweite in deinem Leben, jaYo fui el segundo en tu vida, sí
Aber gleichzeitig der ErstePero el primero a la vez
Er nahm dir die UnschuldÉl se llevó tu inocencia
Doch ich machte dich zur FrauPero yo te hice mujer
Ich war der Zweite in deinem Leben, jaYo fui el segundo en tu vida, sí
Aber der Erste in der LiebePero el primero en amor
Der dich mit Zärtlichkeiten öffneteEl que te abrió con caricias
Und der dich am besten kannteY el que más te conoció

Ihm fehlte die ZärtlichkeitA él le faltó la ternura
Und er war ungeschickt mit deiner LiebeY fue torpe con tu amor
Durch das Verlangen, sich zu stillenPor el deseo de saciarse
Dachte er nie an dichJamás de ti, se acordó
Ich habe dir diese Traurigkeit genommenYo te borré esa tristeza
Die er beim Gehen hinterließQue al marcharse te dejó
Und ich machte dich zu einer TaubeY te hice una paloma
Die über meinen Körper flogQue por mi cuerpo voló

Ich war der Zweite in deinem Leben, jaYo fui el segundo en tu vida, sí
Aber gleichzeitig der ErstePero el primero a la vez
Er nahm dir die UnschuldÉl se llevó tu inocencia
Doch ich machte dich zur FrauPero yo te hice mujer
Ich war der Zweite in deinem Leben, jaYo fui el segundo en tu vida, sí
Aber der Erste in der LiebePero el primero en amor
Der dich mit Zärtlichkeiten öffneteEl que te abrió con caricias
Und der dich am besten kannteY el que más te conoció