Yo Fui El Segundo En Tu Vida

I Was The Second In Your Life

Yo Fui El Segundo En Tu Vida

Agree that he was the firstDe acuerdo que él fue el primero
And that he loved you before meY que te amó antes que yo
And that he drank from your lifeY que bebió de tu vida
The first sip of loveEl primer sorbo de amor
Agree that he conqueredDe acuerdo que conquistara
Your skin for the first timePor primera vez, tu piel
But it was just desirePero fue sólo deseo
And he never truly loved youY no te llegó a querer

I was the second in your life, yesYo fui el segundo en tu vida, sí
But also the firstPero el primero a la vez
He took your innocenceÉl se llevó tu inocencia
But I made you a womanPero yo te hice mujer
I was the second in your life, yesYo fui el segundo en tu vida, sí
But the first in lovePero el primero en amor
The one who opened you with caressesEl que te abrió con caricias
And who knew you the mostY el que más te conoció

He lacked tendernessA él le faltó la ternura
And was clumsy with your loveY fue torpe con tu amor
Driven by the desire to satisfy himselfPor el deseo de saciarse
He never remembered youJamás de ti, se acordó
I erased that sadness from youYo te borré esa tristeza
That he left behind when he leftQue al marcharse te dejó
And I turned you into a doveY te hice una paloma
That flew over my bodyQue por mi cuerpo voló

I was the second in your life, yesYo fui el segundo en tu vida, sí
But also the firstPero el primero a la vez
He took your innocenceÉl se llevó tu inocencia
But I made you a womanPero yo te hice mujer
I was the second in your life, yesYo fui el segundo en tu vida, sí
But the first in lovePero el primero en amor
The one who opened you with caressesEl que te abrió con caricias
And who knew you the mostY el que más te conoció