A Paz

La Paz

A Paz

Cuando te viQuando olhei você
Mirándome a míOlhando para mim
Vi mi mundo entero y un Sol jugando a existirEu vi meu mundo inteiro e um Sol brincando de existir

El miedo hace lloverO medo faz chover
Hace brillar tu sonrisaFaz Sol o teu sorrir
Eres parte del inviernoÉs parte do inverno
Ubicada en mis veranosSituada em meus verões

Y cuando vea soplar el vientoE quando eu ver ventar
En un mar a las 5 y pocoNum mar às 5 e poucas
Veré mi vida entera como agua en mis manosVerei a minha vida toda como água em minhas mãos

Y cuando te abraceE quando eu te abraçar
Sentiré paz en una vida locaVou sentir paz numa vida louca
Veré nuestra vida entera y diré que nada fue en vanoVerei a nossa vida toda e vou dizer que nada foi em vão

Y quiero, ¡ah!E eu quero, ah!

Escapar contigo en un chevette azulFugir contigo numa chevette azul
Mirar el reloj y ver horas igualesOlhar o relógio e ver horas iguais
Construir una casita en CamboriúMontar uma casinha em camboriú
Decir nuestras tonterías pero tener nuestra pazFalar nossas besteiras mas ter nossa paz

Y tenerte conmigo y soloE te ter comigo e só
En una playa en MaceióNuma praia em maceió
Para poder escuchar el vientoPra que eu possa ouvir ventar
Y finalmente tener paz, quizás un marE enfim ter paz, quem sabe um mar

Para siemprePra sempre
Para siemprePra sempre
El para siempre aún es poco cuando hablo de tiO pra sempre ainda é pouco quando falo de você

Y cuando escuche soplar el vientoE quando eu ouvir ventar
En un mar a las 5 y pocoNum mar às 5 e poucas
Veré mi vida entera como agua en mis manosVerei a minha vida toda como água em minhas mãos

Y cuando te abraceE quando eu te abraçar
Sentiré paz en una vida locaVou sentir paz numa vida louca
Veré nuestra vida entera y diré que nada fue en vanoVerei a nossa vida toda e vou dizer que nada foi em vão

Ah, escapar contigo en un chevette azulAh, fugir contigo numa chevette azul
Mirar el reloj y ver horas igualesOlhar o relógio e ver horas iguais
Construir una casita en CamboriúMontar uma casinha em camboriú
Vivir noches enteras, reír de otros paresViver noites inteiras, rir de outros casais

Y tenerte conmigo es soloE te ter comigo é só
En una playa en MaceióNuma praia em maceió
Para poder escuchar el vientoPra que eu possa ouvir ventar
Y finalmente tener paz, quizás un marE enfim ter paz, quem sabe um mar