Si Tu Te Escapas

If You Escape

Si Tu Te Escapas

I collected all my nonsense, all my lies,Coleccionaba mis tonterias todas mis mentiras,
I believed in the luck I promised her,creyó en la suerte que le prometía,
She let her guard down and gave her life.bajó la guardia y dió la vida.

I erased my tracks,Borre mis huellas,
so she wouldn’t follow me to war,para que no me siguiera a la guerra,
where my sword is my old guitar,donde mi espada es mi guitarra vieja,
and victory is my persistence.y la victoria mi persistencia.

And now without her,Y ahora sin ella,
I’m a lonely, cold cage,soy una jaula solitaria y fría,
holding onto melancholy,que tiene presa la melancolía,
and nostalgia for company.y a la nostalgia de compañía.

If you escape,Si tu te escapas,
I’m becoming addicted to the windows,me voy volviendo adicto a las ventanas,
I’m a clown with no sense of humor,soy un payaso que no tiene gracia,
and I don’t love putting on a face.y no me encanta poner la cara.

If you escape,si tu te escapas,
I’m an accent on a consonant,soy un acento sobre consonante,
I’m a ghost that doesn’t scare anyone,soy un fantasma que no espanta a nadie,
the epicenter of your disaster,el epicentro de tu desastre,
of your disaster.de tu desastre.

If she escapes,Si ella se escapa,
I’m an antidote that no longer heals,soy un antidoto que ya no cura,
the rent for the moon will go up,me subirán la renta de la luna,
I’m corrupt, bribing muses.soy un corrupto, soborna musas.

I should have killed her,Debí matarla,
my honesty is a slap in the face,mi honestidad es una bofetada,
my stupidity smashed her face,mi estupidez le destrozo la cara,
my bad luck turns into cunning.mi mala suerte se vuelve maña.

If you escape,Si tu te escapas,
I’m an accent on a consonant,soy un acento sobre consonante,
I’m a ghost that doesn’t scare anyone,soy un fantasma que no espanta a nadie,
the epicenter of your disaster.el epicentro de tu desastre.

If you escape,Si tu te escapas,
I’m an accent on a consonant,soy un acento sobre consonante,
I’m a perfect cowardly loser,soy un perfecto perdedor cobarde,
for not telling you that I’m guilty,por no decirte que soy culpable,
that I’m guilty.que soy culpable.